Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logementnm
Vertaling van "logement" in Spaans
Definitie
Pour beaucoup de jeunes, le coût du logement est un boulet permanent.
Para muchos jóvenes, el costo de la vivienda es un lastre permanente.
Le tout premier étage de cette tour servait autrefois de logement au gardien.
El primerísimo piso de esta torre servía antes como vivienda del vigilante.
Un jeune étudiant cherche un logement pas trop cher près de son université.
Un joven estudiante busca un alojamiento económico cerca de la universidad.
Le stage est rémunéré, mais le logement sur place sera à tes frais.
Las prácticas son remuneradas, pero el alojamiento allí corre por tu cuenta.
Une simple aération de dix minutes suffit souvent pour rafraîchir tout le logement.
Con abrir las ventanas diez minutos suele bastar para airear bien toda la casa.
Après avoir perdu son travail et son logement, il avait le moral à zéro.
Después de perder el trabajo y la casa, tenía el ánimo por los suelos.
Une association se mobilise au secours de ces étudiants sans logement décent.
Una asociación se moviliza en apoyo de estos estudiantes sin una vivienda digna.
Il attend de plusieurs mois une réponse à sa demande de logement social.
Lleva meses esperando una respuesta a su solicitud de vivienda social.
Le propriétaire garde son logement en location plutôt que de le vendre maintenant.
El propietario mantiene su vivienda en alquiler en lugar de venderla ahora.
Partir à l'étranger sans travail ni logement prévu comporte de gros risques financiers.
Irse al extranjero sin empleo ni vivienda asegurados conlleva grandes riesgos económicos.
Notre association veut se pencher vers les problèmes de logement dans le quartier.
Nuestra asociación quiere ocuparse de los problemas de vivienda del barrio.
Le maire promet d'améliorer les conditions de logement dans ce ghetto défavorisé.
El alcalde promete mejorar las condiciones de vivienda en este gueto desfavorecido.
Une maison jumelée convient bien aux jeunes couples qui veulent un logement abordable.
Una casa adosada es ideal para las parejas jóvenes que buscan una vivienda asequible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met logement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
logement témoin n.
piso piloto · vivienda piloto
"Les visiteurs ont admiré le logement témoin avant de signer le contrat."
allocation-logement n.
ayuda al alquiler
"Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer."
changer de logement v.
mudarse
"Ils vont changer de logement le mois prochain."
logement chez l'habitant n.
alojamiento en casa de familia
"Elle a choisi un logement chez l'habitant pour découvrir la culture locale."
logement étudiant n.
vivienda estudiantil
"Il a trouvé un logement étudiant près de l'université."
logement universitaire n.
residencia universitaria
"Il a trouvé un logement universitaire à deux pas de la faculté."
rechercher un logement v.
buscar alojamiento
"Il recherche un logement près de son travail depuis deux mois."
accès au logement n.
acceso a la vivienda
"L'accès au logement reste difficile pour les jeunes travailleurs."
aide au logement n.
ayuda para el alquiler
"Elle reçoit une aide au logement de 200 euros par mois."
coopérative de logement n.
cooperativa de vivienda
"Notre coopérative de logement permet aux familles d'accéder à des appartements abordables."
crédit logement n.
crédito hipotecario
"Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison."
crise du logement n.
crisis de la vivienda
"La crise du logement touche particulièrement les jeunes et les familles modestes."
demandeur de logement n.
solicitante de vivienda
"Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie."
indemnité de logement n.
indemnización de alojamiento
"Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement."
logement abordable n.
vivienda asequible
"La ville construit des logements abordables pour les jeunes travailleurs."
logement accessible n.
vivienda accesible
"Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies."
logement collectif n.
vivienda colectiva
"Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages."
logement d'urgence n.
alojamiento de emergencia
"La mairie a ouvert un logement d'urgence pour les sans-abri."
logement HLM n.
vivienda de protección oficial
"Ma famille habite dans un logement HLM depuis dix ans."
logement indépendant n.
vivienda independiente
"Cette maison est un logement indépendant avec sa propre entrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor logement in het Frans
Suggesties
le logement
+10k
logement social
+10k
secteur du logement
7970
accès au logement
7480
logement décent
6090
aide au logement
5310
marché du logement
5280
droit au logement
+10k
Resultaten: 54452. Exact: 54452. Verstreken tijd: 100 ms.
