Volvieron al trabajo sin ganas después de la larga y aburrida reunión.
Ils ont repris le travail sans élan après la longue réunion ennuyeuse.
Su larga faja de tela azul caía con elegancia hasta las rodillas.
Sa longue ceinture de tissu bleu tombait élégamment jusqu'à ses genoux.
La directora suplente firmará los documentos oficiales durante la larga ausencia del director.
La directrice remplaçante signera les documents officiels durant l'absence prolongée du directeur.
Una larga franja de terreno separa el lago del sendero de excursión.
Un long bout de terre sépare le lac du sentier de randonnée.
El comité votó por rechazar la moción después de una larga discusión.
Le comité a voté pour rejeter la motion après une longue discussion.
Esta bruma mineral calma la piel tras una larga exposición al sol.
Cette brume minérale apaise la peau après une longue exposition au soleil.
El mechero le ayudó a prender el extremo de la mecha larga.
Le briquet l'aida à allumer l'extrémité de la longue mèche.
Por favor, llena tu mochila con bocadillos para la larga caminata.
Veuillez remplir votre sac à dos de collations pour la longue randonnée.
Me siento bastante cansado después de la larga reunión de esta mañana.
Je me sens assez fatigué après la longue réunion de ce matin.
Un accidente de camión provocó una larga congestión en la carretera nacional.
Un accident de camion a provoqué un long bouchon sur la route nationale.
Deseando su perdón, le escribió una larga carta llena de sinceridad.
Désirant son pardon, il lui écrivit une longue lettre pleine de sincérité.
Tomamos una larga carretera de doble sentido que va bordeando el río.
Nous avons emprunté une longue route à double sens qui longe la rivière.
Los niños se aburrieron pronto durante la larga reunión de los adultos.
Les enfants se sont très vite ennuyés pendant la longue réunion des adultes.