Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malheureuse
Definitie
Vertaling van "malheureuse" in Spaans
Definitie
malograda
nefasto
Ils ont recueilli la malheureuse, chassée de chez elle sans aucune explication.
Acogieron a la desdichada, expulsada de su casa sin ninguna explicación.
Une décision aussi malheureuse risque de ruiner des années d'efforts patients.
Una decisión tan desafortunada puede echar a perder años de esfuerzo constante.
La direction a pris une initiative malheureuse en licenciant autant d'employés compétents.
La dirección tomó una iniciativa desafortunada al despedir a tantos empleados competentes.
La malheureuse, trahie par ses amis, ne faisait plus confiance à personne.
La desdichada, traicionada por sus amigos, ya no confiaba en nadie.
Le journaliste a raconté l'histoire de cette malheureuse, blessée pendant la guerre.
El periodista contó la historia de aquella desdichada, herida durante la guerra.
Je n'oublierai jamais la malheureuse que nous avons rencontrée au refuge ce soir-là.
Nunca olvidaré a la desdichada que conocimos en el albergue aquella noche.
Cette phrase malheureuse dans le discours officiel a provoqué un scandale diplomatique inattendu.
Esa frase tan desafortunada en el discurso oficial provocó un escándalo diplomático inesperado.
Ils ont décidé d'aider cette locataire malheureuse menacée d'expulsion en plein hiver.
Decidieron ayudar a esa inquilina en apuros, amenazada de desahucio en pleno invierno.
Les voisins ont aidé la malheureuse après l'incendie qui avait détruit sa maison.
Los vecinos ayudaron a la desdichada después del incendio que había destruido su casa.
Son intervention malheureuse pendant la réunion a mis le projet en danger.
Su desafortunada intervención durante la reunión puso en peligro el proyecto.
La malheureuse attend seule dans le couloir, sans nouvelles de son mari disparu.
La desdichada espera sola en el pasillo, sin noticias de su marido desaparecido.
Cette formulation malheureuse dans le contrat crée beaucoup de problèmes juridiques.
Esa formulación desafortunada en el contrato está generando muchos problemas legales.
Cette décision malheureuse du directeur a causé la fermeture définitive de l'atelier solidaire.
Esta desafortunada decisión del director provocó el cierre definitivo del taller solidario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met malheureuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir la main malheureuse v.
tener mala mano
"Il a encore la main malheureuse avec ses investissements."
fin malheureuse n.
final trágico · final triste
"Ce film a une fin malheureuse qui fait pleurer le public."
passion malheureuse n.
amor no correspondido
"Sa passion malheureuse pour Marie le rendait triste."
Synoniemen voor malheureuse in het Frans
Suggesties
fin malheureuse
470
vie malheureuse
380
Resultaten: 3215. Exact: 3215. Verstreken tijd: 36 ms.
