Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manifester
hacer patente
Exploitez le pouvoir de la loi de l'attraction pour manifester vos désirs.
Aprovecha el poder de la ley de la atracción para manifestar tus deseos.
Dans ce pays, on peut manifester sans contrainte, tant que la marche reste pacifique.
En este país se puede manifestar libremente, siempre que la marcha siga siendo pacífica.
Les étudiants veulent manifester pour défendre leurs bourses et leur accès à l'université.
Los estudiantes quieren manifestarse para defender sus becas y el acceso a la universidad.
Le climat politique est tendu, ce n'est pas la saison pour manifester ainsi.
El clima político está tenso, no es el momento de manifestarse así.
Les politiciens prétendent représenter la majorité silencieuse qui ne descend jamais manifester.
Los políticos dicen representar a la mayoría silenciosa que nunca sale a protestar.
Un monde libre permet le rassemblement pacifique et le droit de manifester.
Una sociedad democrática permite la reunión pacífica y el derecho a protestar.
Face à cette réforme injuste, soyez nombreux à manifester devant le parlement demain.
Ante esta reforma injusta, acudid en masa a manifestaros frente al parlamento mañana.
Les habitants du quartier ont décidé de manifester contre le projet de centre commercial.
Los vecinos del barrio han decidido manifestarse contra el proyecto de construir un centro comercial.
Le tract dénonçait la hausse des loyers et appelait à manifester samedi prochain.
El folleto denunciaba la subida de los alquileres y llamaba a manifestarse el próximo sábado.
Beaucoup de citoyens ont décidé de manifester pacifiquement contre la nouvelle loi sur le travail.
Muchos ciudadanos han decidido manifestarse de forma pacífica contra la nueva ley laboral.
Pour aller manifester samedi, moi le premier je serai dans la rue.
Para ir a manifestar el sábado, yo el primero estaré en la calle.
Il trouve important de manifester lorsque les décisions politiques menacent l'environnement.
Cree que es importante manifestarse cuando las decisiones políticas ponen en riesgo el medio ambiente.
Le dictateur promettait un bain de sang si l'opposition continuait à manifester.
El dictador prometía un baño de sangre si la oposición seguía manifestándose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manifester: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
manifester dans les rues v.
manifestarse en las calles
"Les étudiants ont décidé de manifester dans les rues contre la réforme."
manifester sa joie v.
manifestar su alegría
"Les supporters ont manifesté leur joie après la victoire."
manifester ses émotions v.
manifestar sus emociones
"Il a du mal à manifester ses émotions en public."
se manifester v.
manifestarse · presentarse
"Les premiers symptômes se manifestent après quelques heures."
se manifester rapidement v.
manifestarse rápidamente
"Les symptômes de la maladie se manifestent rapidement chez les patients."
droit de manifester n.
derecho a manifestarse
"Le droit de manifester est garanti par la Constitution française."
Synoniemen voor manifester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6324. Exact: 6324. Verstreken tijd: 50 ms.
