Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expresar
Vertaling van "expresar" in Frans
Vervoegen
Le costaba expresar su opinión por temor a la reacción de los demás.
Il hésitait à exprimer son opinion, craignant la réaction des autres.
Por fin reunió el valor para expresar sus opiniones delante de su jefe.
Il a finalement trouvé le courage d'exprimer ses opinions devant son patron.
Deberíamos intentar expresar lo que necesitamos sin gritar ni culpar a los demás.
Nous devrions essayer de dire nos besoins sans crier ni accuser les autres.
Voy a intentar expresar con claridad lo que sentí durante la reunión.
Je vais essayer de dire clairement ce que j'ai ressenti pendant la réunion.
El profesor animó a los chicos a expresar sus ideas durante la clase.
Le professeur a encouragé les élèves à exprimer leurs idées pendant le cours.
Rachel aprovechó el período de preaviso para expresar su gratitud a su equipo.
Rachel a utilisé le préavis pour exprimer sa gratitude envers son équipe.
La música romántica recurre a contrastes muy marcados para expresar la pasión.
La musique romantique utilise fréquemment des contrastes forts pour exprimer la passion.
La tabla muestra las distintas estructuras posibles para expresar un valor comparativo.
Le tableau présente les différentes structures possibles pour exprimer une valeur comparative.
Tiene un trabajo de diseño gráfico que le permite expresar su creatividad.
Elle a un emploi de graphiste qui lui permet d'exprimer sa créativité.
Puedes interpretar la tarea como mejor te parezca para expresar tu creatividad.
Tu peux interpréter le devoir comme bon te semble pour exprimer ta créativité.
El líder del equipo nos animó a expresar libremente nuestras opiniones.
Le chef d'équipe nous a encouragés à exprimer librement nos opinions.
El terapeuta lo animó a expresar sus emociones durante las sesiones.
Le thérapeute l'a encouragé à exprimer ses émotions pendant leurs séances.
La temporada navideña nos anima a expresar gratitud a nuestros amigos.
La saison des fêtes nous encourage à exprimer notre gratitude envers nos amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die expresar bevatten
expresar claramente v.
exprimer clairement
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
expresar claramente sus ideas v.
exprimer clairement ses idées
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
expresar alegría v.
exprimer la joie
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
expresar su enfado v.
exprimer sa colère
"Il a exprimé sa colère en criant très fort."
expresar su alegría v.
exprimer sa joie
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
expresar su tristeza v.
exprimer sa tristesse
"Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis."
expresar sus opiniones v.
exprimer ses opinions
"Il a exprimé ses opinions sur le nouveau projet lors de la réunion."
expresar sus sentimientos v.
exprimer ses sentiments
"Elle a du mal à exprimer ses sentiments depuis son divorce."
expresar su amor v.
exprimer son amour
"Il a enfin décidé d'exprimer son amour à Marie."
expresar lo que uno piensa v.
dire ce qu'on pense
"Il faut dire ce qu'on pense pour résoudre ce problème."
expresar sus ideas v.
partager ses idées
"Elle aime partager ses idées lors des réunions d'équipe."
difícil de expresar adj.
difficile à dire
"Cette sensation est difficile à dire avec des mots simples."
expresar una duda v.
émettre un doute
"Il a émis un doute sur la véracité de cette information."
expresar el deseo v.
exprimer le souhait
"Elle a exprimé le souhait de partir en vacances cet été."
expresar sus condolencias v.
exprimer ses condoléances
"Il est venu exprimer ses condoléances à la famille du défunt."
! expresar su incomodidad ante una situación delicada exp.
! je ne sais plus quoi dire
"Après sa gaffe, je ne sais plus quoi dire."
expresar emociones v.
exprimer des émotions
"Elle a du mal à exprimer ses émotions devant les autres."
expresar su frustración v.
exprimer sa frustration
"Il a exprimé sa frustration lors de la réunion."
expresar sus pensamientos v.
exprimer ses pensées
"Elle a du mal à exprimer ses pensées clairement en public."
expresar su opinión v.
exprimer son opinion
"Elle a exprimé son opinion sur le nouveau projet lors de la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor expresar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 30870. Exact: 30870. Verstreken tijd: 77 ms.
