Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mesures constructives
Geflecteerde vorm van mesure constructive 
NEW
medidas constructivas medidas positivas
pasos constructivos
acciones constructivas
acciones afirmativas
disposiciones constructivas
Le manque d'empathie et de mesures constructives ont changé cette plaie en cancer.
Falta de empatía y medidas constructivas han convertido esa herida en un cáncer.
Les participants ont exprimé l'espoir que des mesures constructives pourraient être prises dans cette direction.
Expresaron la esperanza de que se pudieran tomar medidas constructivas en este sentido.
Il a également salué les mesures constructives prises pour éliminer la torture.
Reconoció las medidas positivas que se estaban adoptando para eliminar la tortura.
Dans deux cas, ces dispositions ont conduit à l'adoption de mesures constructives.
En dos casos, esto ha dado lugar a la adopción de medidas positivas.
Il incombe en premier lieu aux parties directement impliquées d'adopter des mesures constructives pour limiter les tensions et créer le climat propice à l'instauration de la paix.
Le corresponde, en primer lugar, a las partes directamente implicadas dar pasos constructivos para limitar las tensiones y generar el contexto adecuado para la afirmación de la paz.
Si certains gouvernements mettent en œuvre des réformes économiques de grande ampleur, les différends commerciaux risquent d'en détourner d'autres des mesures constructives qu'ils devraient prendre aujourd'hui pour améliorer et pérenniser les perspectives de croissance.
Aunque algunos gobiernos han puesto en marcha reformas económicas sustanciales, las desavenencias comerciales amenazan con desviar a otros de los pasos constructivos que tendrían que dar en este momento para mejorar y afianzar las perspectivas de crecimiento.
Il faudrait adopter des mesures constructives pour permettre à la famille de remplir pleinement ses fonctions.
Es preciso elaborar medidas constructivas que permitan a la familia desempeñar sus funciones.
Prendre des mesures constructives pour résoudre tout conflit susceptible d'apparaître.
Tomar medidas constructivas para resolver los posibles conflictos.
De favoriser des mesures constructives de développement...
A promover medidas constructivas de desarrollo...
Les participants à ces réunions ont rarement pris des mesures constructives pour faire face à la violence.
En estas reuniones rara vez se adoptaron medidas constructivas para hacer frente al problema de la violencia.
Il faut prendre des mesures constructives et éviter toute ingérence, pour que les pourparlers puissent avancer sans interruption.
Hay que adoptar medidas constructivas y evitar injerencias para que las conversaciones puedan avanzar sin interrupción.
Ce rapport propose de nombreuses mesures constructives pour améliorer notre action face à ces épouvantables problèmes de société.
El informe propone medidas constructivas para mejorar el tratamiento de estos horrendos problemas sociales.
Ma délégation s'engage à apporter son plein appui pour que des mesures constructives se dégagent de nos débats.
Mi delegación promete todo su apoyo para que de nuestros debates resulten medidas constructivas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mesures constructives in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mesures constructives adoptées 1
autres mesures constructives 1
des mesures constructives prises 1
adopter des mesures constructives 1
mesures constructives en vue 1
à prendre des mesures constructives 1
de prendre des mesures constructives 1
les mesures constructives prises 1

Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 46 ms.