Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalisée
Vertaling van "normalisée" in Spaans
La version normalisée du texte quechua est suivie d'une traduction française annotée.
Una traducción francesa comentada sigue a la versión normalizada del texto quechua.
La surface est illuminée avec une source de lumière blanche interne et normalisée.
Mediante una fuente de luz blanca interna y normalizada se ilumina la superficie.
Les météorologues utilisent souvent une échelle de température normalisée dans leurs prévisions.
Los meteorólogos a menudo utilizan una escala de temperatura estandarizada en sus pronósticos.
La façon dont les stations s'annoncent n'est pas normalisée.
La forma en que las estaciones se anuncian no está estandarizada.
Définition d'une période normalisée; traitement des reports; révisions.
Definición de período estándar; tratamiento de los saldos traspasados; revisiones.
Les informations peuvent être fournies aux clients sous une forme normalisée.
La información podrá proporcionarse a los clientes en una forma estándar.
Il a été convenu qu'une procédure normalisée serait bénéfique au dialogue.
Se convino en que un procedimiento normalizado contribuiría al diálogo interactivo.
Le nouveau système de comptabilité normalisée répond de manière générale à ces recommandations.
El nuevo sistema de contabilidad normalizado se ajusta plenamente a estas recomendaciones.
La production de gréement en acier inoxydable doit être normalisée.
La producción de aparejos de acero inoxidable debe estar estandarizada.
Malheureusement, la dureté des crayons n'est pas normalisée.
Lamentablemente, la dureza de los lápices no está estandarizada.
C'est une méthode normalisée appliquée par des bases de données similaires.
Se trata de un método estándar aplicado por bases de datos similares.
L'éditeur exige une note bibliographique normalisée pour chaque livre mentionné dans l'article.
La editorial exige una nota bibliográfica normalizada para cada libro mencionado en el artículo.
L'heure solaire varie légèrement de l'heure normalisée que vous voyez sur votre téléphone.
La hora solar varía ligeramente del tiempo estandarizado que ves en tu teléfono.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met normalisée: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
couleur normalisée n.
color normalizado
"L'imprimeur utilise des couleurs normalisées pour garantir la qualité."
valeur normalisée n.
valor normalizado
"La valeur normalisée permet de comparer les résultats de différentes études."
carte d'arrivée normalisée aux instruments n.
carta de llegada normalizada por instrumentos
"Le pilote consulte sa carte d'arrivée normalisée aux instruments avant l'atterrissage."
Synoniemen voor normalisée in het Frans
Suggesties
forme normalisée
870
s'est normalisée
200
Resultaten: 1847. Exact: 1847. Verstreken tijd: 35 ms.
