Ella expone su mejor plegado, una mariposa delicada con alas muy finas.
Elle expose son meilleur pliage, un papillon délicat aux ailes très fines.
El plegado del papel forma una hermosa estrella en el centro de la mesa.
Le pliage du papier forme une belle étoile au centre de la table.
Crear un plegado en acordeón es una actividad divertida y atractiva para niños.
Créer un pli accordéon est une activité amusante et engageante pour les enfants.
Los sobres de plegado consiste en envolver una parte del origami.
Le pli enveloppe consiste à envelopper une partie de l'origami.
El repentino plegado del mapa sorprendió al niño que seguía con atención el recorrido.
Le repliement soudain de la carte a surpris l'enfant qui suivait attentivement l'itinéraire.
El plegado incorrecto de las enzimas puede impactar el metabolismo y la producción de energía.
Le mauvais repliement des enzymes peut affecter le métabolisme et la production d'énergie.
En la estantería, cada plegado de avión de papel tiene un color diferente.
Sur l'étagère, chaque pliage d'avion en papier a une couleur différente.
Este plegado tan elaborado representa un dragón, con las alas cuidadosamente desplegadas.
Ce pliage compliqué représente un dragon, avec des ailes soigneusement déployées.
El profesor muestra un plegado sencillo para enseñar a los niños el arte del origami.
Le professeur montre un pliage simple pour apprendre aux enfants l'art de l'origami.
Este plegado geométrico se parece a una flor, con ocho pétalos perfectamente iguales.
Ce pliage géométrique ressemble à une fleur, avec huit pétales parfaitement identiques.
El mantel plegado sobre la mesa le daba un aire antiguo al pequeño restaurante familiar.
La nappe en plis sur la table donnait un charme ancien au petit restaurant familial.
El sofá se convierte en cama y también tiene un plegado individual.
Le canapé devient un lit et dispose également d'un pliage individuel.
Doble todas las líneas de plegado para eliminar la tensión del cartón.
Plissez toutes les lignes de pliage pour enlever la tension du carton.