Son ambition dévorante le poussa à postuler à plusieurs postes convoités.
Su ambición imparable lo impulsó a postularse para varios puestos codiciados.
Ce projet a entraîné un chassé-croisé de postes qui a déstabilisé plusieurs employés.
Este proyecto provocó un baile de puestos que desestabilizó a varios empleados.
Elle rêve d'accéder aux plus hauts postes du monde des affaires français.
Sueña con llegar a los cargos más altos del mundo empresarial francés.
Les postes vacants seront attribués en priorité aux employés déjà présents dans l'entreprise.
Las vacantes se asignarán con prioridad a los empleados que ya trabajan en la empresa.
De nombreuses entreprises comptent sur la main-d'œuvre locale pour pourvoir leurs postes vacants.
Muchas empresas confían en la fuerza laboral local para llenar sus vacantes de empleo.
Les choses changent, les femmes occupent désormais des postes importants dans cette entreprise.
Los tiempos cambian, las mujeres ocupan ahora puestos importantes en esta empresa.
On a reçu plusieurs centaines de candidatures pour seulement dix postes disponibles.
Hemos recibido varios cientos de solicitudes para solo diez puestos disponibles.
Le maire a tristement annoncé la suppression de plusieurs postes à l'usine municipale.
El alcalde anunció con tristeza la supresión de varios puestos en la fábrica municipal.
Les postes à la mi-temps sont très demandés par les étudiants de cette ville.
Los puestos a media jornada son muy solicitados por los estudiantes de esta ciudad.
Nous proposons plusieurs postes à mi-temps pour renforcer l'équipe pendant la saison touristique.
Ofrecemos varios puestos a tiempo parcial para reforzar el equipo durante la temporada turística.
Ils cherchent à hiérarchiser les postes afin que la chaîne de commandement soit claire.
Quieren jerarquizar los puestos para que la cadena de mando quede bien definida.
Dans la bibliothèque, plusieurs postes d'ordinateur sont restés vacants toute l'après-midi.
En la biblioteca, varios puestos de ordenador estuvieron desocupados toda la tarde.
Après des mois de recrutement, nous avons enfin pourvu tous les postes vacants.
Después de meses de contratación, finalmente cubrimos todos los puestos vacantes.