El titular de la cuenta se sorprendió por los cargos por sobregiro aplicados.
Le titulaire du compte a été surpris par les frais de découvert appliqués.
Los clientes están enfadados tras descubrir cargos ocultos en la factura.
Les clients sont en colère après avoir découvert des frais cachés sur la facture.
El demandado negó todos los cargos presentados en su contra ante el tribunal.
Le défendeur a nié toutes les accusations portées contre lui devant le tribunal.
El político permaneció bajo sospecha a pesar de ser absuelto de todos los cargos.
Le politicien restait soupçonné malgré son acquittement de toutes les accusations.
Negoció con la autoridad portuaria para reducir los cargos por estadía.
Il a négocié avec l'autorité portuaire pour réduire les frais de surestaries.
Mantén segura tu información de pago para evitar cargos no autorizados.
Gardez vos données de facturation en sécurité pour éviter les frais non autorisés.
Comparar mis dos últimos estados de cuenta reveló algunos cargos inesperados.
En comparant mes deux derniers relevés bancaires, j'ai découvert des frais inattendus.
Le frustró ver los cargos por sobrestadía añadidos a su factura de envío.
Il était frustré par les frais de surestaries ajoutés à sa facture d'expédition.
La factura de la luz también incluye impuestos y cargos fijos bastante elevados.
La note d'électricité comprend aussi des taxes et des frais fixes assez importants.
Monitorear tu saldo regularmente puede ayudar a evitar cargos por sobregiro.
Surveiller régulièrement votre solde peut aider à éviter les frais de découvert.
No tendrán nada más que pagar después de estos cargos, todo está incluido.
Vous n'aurez rien de plus à payer après ces frais, tout est inclus.
Me preocupa que el hotel nos clave con cargos ocultos durante nuestra estancia.
Je crains que l'hôtel ne nous écorche avec des frais cachés pour notre séjour.
Cada documento legal debe incluir un timbre fiscal para validar los cargos.
Chaque document juridique doit inclure un timbre fiscal pour valider les frais.