Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primenf
View images
Vertaling van "prime" in Spaans
Definitie
Avec cette prime, ils ne se privent pas de faire des cadeaux.
Con esta prima, no se privan de nada al hacer regalos.
La prime promise par la direction motive beaucoup les employés depuis plusieurs mois.
La prima prometida por la dirección lleva meses motivando mucho a los empleados.
Chaque médaillé d'or reçoit aussi un diplôme officiel et une petite prime financière.
Cada medallista de oro recibe también un diploma oficial y una pequeña recompensa económica.
Notre prime annuelle est directement indexée sur les bénéfices réalisés par l'entreprise.
Nuestro bono anual está directamente vinculado a los beneficios que obtiene la empresa.
Les employés réclament une prime liée aux résultats plus transparente et mieux expliquée.
Los empleados reclaman un bono por resultados más transparente y mejor explicado.
On reçoit une prime spécifique pour chaque nuit d'astreinte effectuée dans le mois.
Recibimos una prima específica por cada noche de guardia que hacemos al mes.
Le patron leur a fait payer leurs retards répétés en supprimant la prime.
El jefe les hizo pagar sus retrasos repetidos quitándoles la prima.
Tu pourrais épargner cette prime au lieu de tout dépenser en gadgets électroniques.
Podrías ahorrar esta prima en lugar de gastártela toda en aparatos electrónicos.
Ton ancienneté dans la société te donne droit à une prime spéciale cette année.
Tu antigüedad en la compañía te da derecho a una prima especial este año.
Chaque salariée de l'entreprise reçoit une prime si les objectifs annuels sont atteints.
Cada empleada de la empresa recibe una prima si se cumplen los objetivos anuales.
Chaque trilingue de l'entreprise a reçu une prime pour ses compétences linguistiques.
Cada empleado trilingüe de la empresa recibió una prima por sus competencias lingüísticas.
Le directeur a promis une prime exceptionnelle afin de contenter les employés mécontents.
El director prometió una prima excepcional para apaciguar a los empleados descontentos.
Le reversement de la prime aura lieu demain sur ton compte bancaire habituel.
El reembolso de la prima se hará efectivo mañana en tu cuenta bancaria habitual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of prime
prima
Uitdrukkingen met prime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! en prime adv.
además · encima
"Il pleut et en prime, j'ai oublié mon parapluie !"
de prime abord adv.
a primera vista
"De prime abord, son plan semble irréaliste, mais il peut fonctionner."
prime time n.
horario de máxima audiencia
"Cette émission passe en prime time sur la première chaîne."
de prime jeunesse adj.
entrado en años · de edad madura
"Cette actrice n'est plus de prime jeunesse mais reste très élégante."
la forme prime sur la classe exp.
"Dans cette compétition, la forme prime sur la classe des participants."
prime jeunesse n.
primera infancia · niñez temprana
"Il se souvenait encore de sa prime jeunesse dans cette maison."
prime de fin d'année n.
paga extra de Navidad
"L'entreprise verse une prime de fin d'année à tous ses salariés."
donner en prime v.
dar como bonificación
"Le vendeur nous donne en prime un petit cadeau avec notre achat."
payer une prime v.
pagar una prima · dar un bono
"L'entreprise va payer une prime à ses meilleurs vendeurs."
prime à l'embauche n.
prima de contratación
"L'entreprise offre une prime à l'embauche de 2000 euros."
prime annuelle n.
prima anual · bono anual
"Les employés ont reçu leur prime annuelle en décembre."
prime au rendement n.
prima por rendimiento
"L'entreprise verse une prime au rendement aux meilleurs vendeurs."
prime brute n.
prima bruta
"Sa prime brute de fin d'année s'élève à mille euros."
prime collective n.
prima colectiva · bonificación colectiva
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
prime d'accouchement n.
prestación por nacimiento
"Elle a reçu sa prime d'accouchement après la naissance de son fils."
prime d'ancienneté n.
prima de antigüedad
"Elle a reçu une prime d'ancienneté après dix ans dans l'entreprise."
prime d'embauche n.
prima de contratación
"L'entreprise offre une prime d'embauche de 2000 euros aux nouveaux ingénieurs."
prime d'encouragement n.
prima de incentivo
"L'entreprise a versé une prime d'encouragement aux employés les plus méritants."
prime d'équipe n.
prima de equipo
"L'entreprise a versé une prime d'équipe après le succès du projet."
prime d'équipement n.
prima de equipamiento
"L'entreprise accorde une prime d'équipement de 500 euros aux nouveaux salariés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prime in het Frans
Suggesties
primé
+10k
prime de risque
+10k
prime annuelle
2630
en prime
+10k
de prime abord
7050
prime d'assurance
3470
prime time
3300
prime de mobilité
2400
Resultaten: 15458. Exact: 15458. Verstreken tijd: 75 ms.
