Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professionnf
Vertaling van "profession" in Spaans
Definitie
ocupacional
empleo
carrera f
Chaque nouvelle norme est d'abord intégrée dans le référentiel officiel de la profession.
Cada nueva norma se incorpora primero al marco de referencia oficial de la profesión.
Il réfléchit souvent à la nature du travail dans sa profession choisie.
A menudo reflexiona sobre la naturaleza del trabajo en su profesión elegida.
La maîtrise de soi est une compétence inestimable dans toute profession à forte pression.
La gracia bajo presión es una habilidad inestimable en cualquier ocupación de alta tensión.
Apprendre à maîtriser les ficelles est une compétence précieuse dans toute profession.
Aprender a dominar el tema es una habilidad valiosa en cualquier profesión.
La crise a provoqué un examen de conscience dans toute la profession médicale.
La crisis provocó un examen de conciencia en toda la profesión médica.
Ils font honneur à leur profession en refusant tout compromis avec la corruption.
Hacen honor a su profesión al rechazar cualquier compromiso con la corrupción.
Sa profession de foi a marqué une étape décisive dans son parcours spirituel.
Su profesión de fe marcó una etapa decisiva en su camino espiritual.
Ces pratiques douteuses tirent par le bas la réputation de notre profession entière.
Esas prácticas dudosas arrastran hacia abajo la reputación de toda nuestra profesión.
Je respecte beaucoup ce pair, il exerce notre profession depuis plus de vingt ans.
Respeto mucho a este colega; ejerce nuestra profesión desde hace más de veinte años.
Accepter ce pot-de-vin serait en désaccord avec les règles éthiques de la profession.
Aceptar ese soborno iría en contra de las normas éticas de la profesión.
Avant de commencer ce travail social, ils ont étudié la déontologie de leur profession.
Antes de empezar este trabajo social, estudiaron el código ético de su profesión.
La chorale a chanté un hymne juste après leur profession de foi publique.
El coro cantó un himno justo después de su profesión de fe pública.
La procession s'est terminée par la profession de foi des nouveaux paroissiens.
La procesión terminó con la profesión de fe de los nuevos feligreses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met profession: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire profession v.
profesar
"Il fait profession de foi catholique depuis son baptême."
faire profession de v.
ejercer como · trabajar de
"Il fait profession de chirurgien dans un grand hôpital parisien."
profession de foi n.
programa electoral
"Sa profession de foi promet de réduire les impôts."
profession d'infirmier n.
profesión de enfermero
"Elle a choisi la profession d'infirmier après ses études de santé."
profession de pompier n.
profesión de bombero
"Il a choisi la profession de pompier pour aider les autres."
quelle est ta profession exp.
¿a qué te dedicas?
"Quelle est ta profession ? Je suis médecin."
de profession adv.
de profesión
"Elle enseigne de profession depuis quinze ans."
par profession adv.
profesionalmente
"Il enseigne par profession depuis vingt ans."
profession à risque n.
profesión de riesgo
"Pompier est une profession à risque en raison des incendies."
profession d'avocat n.
abogacía
"Elle a choisi la profession d'avocat après ses études de droit."
profession indépendante n.
profesión independiente
"Il a choisi d'exercer une profession indépendante comme consultant."
profession médicale n.
profesión médica
"Elle a choisi la profession médicale pour aider les patients."
sans profession adj.
sin profesión · sin ocupación
"Elle se déclare sans profession sur le formulaire."
profession de santé n.
profesión sanitaria
"Il exerce une profession de santé depuis dix ans."
profession immobilière n.
sector inmobiliario
"Elle travaille dans la profession immobilière depuis dix ans."
profession juridique n.
profesión jurídica
"Il a choisi une profession juridique après ses études de droit."
profession libérale n.
profesión liberal
"Mon père exerce une profession libérale comme avocat."
profession paramédicale n.
profesión paramédica
"L'infirmière exerce une profession paramédicale reconnue par l'État."
profession réglementée n.
profesión regulada
"La médecine est une profession réglementée qui exige un diplôme spécialisé."
certificat d'aptitude à la profession d'avocat n.
certificado de aptitud para el ejercicio de la abogacía
"Elle a obtenu son certificat d'aptitude à la profession d'avocat en juillet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor profession in het Frans
Suggesties
de profession
+10k
profession de foi
5640
profession d'avocat
4540
profession médicale
4280
profession juridique
3120
profession libérale
2350
par profession
2130
Resultaten: 15147. Exact: 15147. Verstreken tijd: 63 ms.
