Ils ont lancé un nouveau programme visant à aider les seniors à rester en pleine forme.
On a continué à mettre en oeuvre l'élément du programme visant à renforcer les capacités nationales.
Se ha seguido desarrollando el componente del programa destinado a fortalecer la capacidad nacional.
Un exemple patent est celui d'un programme visant à réduire la défécation dans les rivières.
Un ejemplo de ello es un programa dirigido a reducir la defecación al aire libre en el río.
Nous appuyons pleinement notamment le programme visant à renforcer l'efficacité et à améliorer la rentabilité du système de garanties.
En particular, apoyamos plenamente el programa destinado a fortalecer la eficacia y mejorar la eficiencia del sistema de salvaguardias.
Les autorités ont annoncé un nouveau programme visant à réduire les attaques depuis des véhicules en mouvement dans des zones ciblées.
Los funcionarios anunciaron un nuevo programa destinado a reducir los tiroteos desde vehículos en movimiento en áreas específicas.
Il serait utile de savoir s'il existe un texte législatif ou un programme visant à protéger les témoins en pareil cas.
El orador pregunta si existe alguna ley o programa destinado a proteger a los testigos en tales circunstancias.
Cette comptabilisation serait cruciale pour tout programme visant à créer des incitations financières pour le stockage du carbone dans les pays en développement.
Este tipo de información sería decisivo para cualquier programa destinado a crear incentivos económicos para almacenar carbono en los países en desarrollo.
Un programme visant à répondre aux besoins identifiés par l'étude est prévu.
Actualmente se está preparando un programa destinado a atender las necesidades descubiertas en el estudio.
Un programme visant à renforcer la réglementation et l'harmonisation des médicaments est bien avancé.
Está adelantado un programa destinado a fortalecer la reglamentación y la armonización en materia de medicamentos.
Un programme visant à améliorer les conditions de vie des observateurs militaires dans les sites éloignés est également en cours d'exécution.
También ha empezado a ejecutarse un programa destinado a mejorar las condiciones de vida de los observadores militares destacados en lugares remotos.
Un programme visant à inciter les diplômés de l'enseignement général à donner des cours d'alphabétisation.
Un programa destinado a incorporar a los graduados que posean certificados de estudios generales en la impartición de clases de alfabetización.
Elle gère en outre programme visant à améliorer les compétences en planification énergétique dans les municipalités locales.
Asimismo, Enova aplica un programa destinado a mejorar la capacidad de planificación energética en los municipios.
Il a également élaboré un programme visant à créer un service de probation.
El Gobierno también ha elaborado un programa destinado a la creación de un servicio de libertad vigilada.