Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
qui devait
NEW
que debía que tenía que que iba que había que necesitaba quien debía que estaba
quien iba a
que se que sería prevista
Ils avaient tout vendu pour payer le passeur clandestin qui devait les faire traverser la mer.
Lo habían vendido todo para pagarle al coyote que debía ayudarlos a cruzar el mar.
Leur message mal conçu a transformé ce qui devait être excitant en désastre.
Su mensaje fallido convirtió lo que debía ser emocionante en un desastre.
Ils ont continué à dépenser sans compter ; ce qui devait arriver arriva rapidement.
Siguieron gastando sin control, y lo que tenía que pasar pasó rápidamente.
Après tant d'imprudences au volant, ce qui devait arriver arriva hier soir.
Después de tanta imprudencia al volante, lo que tenía que pasar pasó anoche.
Ce qui devait être une simple plaisanterie a commencé à tourner en méchanceté blessante.
Lo que tenía que ser una simple broma empezó a volverse una maldad hiriente.
Ils se disputaient chaque jour, et ce qui devait arriver arriva après les vacances.
Discutían cada día, y lo que tenía que pasar pasó después de las vacaciones.
Je pensais seulement à ce qui devait se passer dans sa tête.
Solo estaba pensando sobre lo que debe estar pasando por su cabeza.
Il négligeait sa santé depuis des années, et ce qui devait arriver arriva.
Descuidó su salud durante años, y lo que tenía que pasar pasó.
On a ignoré les fuites d'eau pendant des mois ; ce qui devait arriver arriva.
Ignoramos las fugas de agua durante meses, y lo que tenía que pasar pasó.
Elle menait deux vies en parallèle, ce qui devait arriver arriva tôt ou tard.
Llevaba dos vidas en paralelo, y lo que tenía que pasar pasó tarde o temprano.
Le fichier qui devait contenir les codes d'accès a du être effacé.
El fichero que debería contener los códigos de acceso ha debido ser borrado.
Personne n'entretenait vraiment la machine, et ce qui devait arriver arriva durant la production.
Nadie mantenía realmente la máquina, y lo que tenía que pasar pasó durante la producción.
Le linge brûlé, qui devait servir d'amadou, avait disparu.
El trapo quemado, que debía servir de yesca, había desaparecido.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor qui devait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ce qui devait arriver 1040
ce qui devait arriver arriva 120
qui devait avoir 3
qui ne devait 2
dit ce qui devait 1
celui qui devait venir 1
de savoir qui devait 1
qui devait avoir lieu 2

Resultaten: 6414. Exact: 6414. Verstreken tijd: 120 ms.