Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relative
Vertaling van "relative" in Spaans
Definitie
oración de relativo
Une courte trêve a permis aux civils de quitter la ville en relative sécurité.
Una breve tregua permitió que los civiles abandonaran la ciudad con relativa seguridad.
Le pays a connu une période de stabilité relative sous la gouverne de ce président.
El país vivió una etapa de relativa estabilidad bajo el mandato de ese presidente.
Pour toute question relative à cette réforme, adressez-vous directement à l'administration centrale.
Para cualquier consulta relacionada con esta reforma, diríjase directamente a la administración central.
Sur le tableau, il a écrit une subordonnée relative pour illustrer la règle.
En la pizarra ha escrito una oración subordinada de relativo para ilustrar la regla.
La notion de beauté est tout relative, elle change selon les cultures.
La noción de belleza es todo es relativo, cambia según las culturas.
Dans l'exercice, tu dois souligner chaque relative subordonnée du texte proposé.
En el ejercicio, tienes que subrayar cada oración de relativo subordinada del texto propuesto.
Ici, la subordonnée relative fonctionne comme un constituant à l'intérieur du groupe nominal.
Aquí, la oración de relativo funciona como un constituyente dentro del sintagma nominal.
La modulation vers la tonalité relative donne au passage central un caractère plus intimiste.
La modulación hacia la tonalidad relativa le da a la sección central un carácter más íntimo.
Toute information légale relative aux garanties doit figurer sur la facture originale.
Toda la información legal relativa a las garantías debe figurar en la factura original.
Son idée du bonheur est tout relative, elle dépend beaucoup de sa famille.
Su idea de la felicidad, todo es relativo, depende mucho de su familia.
Un aéronef peut transporter de grandes cargaisons sur de vastes distances avec une relative facilité.
Un dirigible puede transportar grandes cargas a largas distancias con relativa facilidad.
Une convention relative à l'élection de for est conclue par écrit.
El convenio relativo a la elección del foro se celebrará por escrito.
Vous aviez déjà abandonné la relative sécurité et innocence de la jeunesse.
Ya estabas dejando atrás la relativa seguridad e inocencia de la juventud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relative: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
importance relative n.
importancia relativa
"L'importance relative de ce facteur dans l'analyse est faible."
Convention relative aux droits de l'enfant n.
Convención sobre los Derechos del Niño
"La Convention relative aux droits de l'enfant garantit l'éducation pour tous."
fréquence relative n.
frecuencia relativa
"La fréquence relative des réponses positives est de 65%."
majorité relative n.
mayoría relativa
"Le parti a gagné avec une majorité relative de 35% des voix."
proposition relative n.
oración de relativo
"Dans « le chat qui dort », « qui dort » est une proposition relative."
proposition subordonnée relative n.
oración subordinada de relativo
"Dans "le livre que je lis", "que je lis" est une proposition subordonnée relative."
puissance relative n.
poder relativo
"La puissance relative de ce pays a diminué ces dernières années."
quantité relative n.
cantidad relativa
"La quantité relative de sucre dans cette boisson est de 15%."
adresse relative n.
dirección relativa
"Le fichier utilise une adresse relative pour trouver l'image."
charge relative n.
carga relativa
"La charge relative d'un proton est +1 et celle d'un électron est -1."
coordonnée relative n.
coordenada relativa
"La coordonnée relative du point A est mesurée depuis l'origine B."
datation relative n.
datación relativa
"La datation relative permet de classer les couches géologiques par âge."
densité relative n.
densidad relativa
"La densité relative de l'huile est inférieure à celle de l'eau."
erreur relative n.
error relativo
"L'erreur relative de cette mesure est de 2 pour cent."
humidité relative n.
humedad relativa
"L'humidité relative est de 80% aujourd'hui, il fait très lourd."
masse moléculaire relative n.
masa molecular relativa
"La masse moléculaire relative de l'eau est de 18."
masse volumique relative n.
densidad relativa
"La masse volumique relative de l'huile par rapport à l'eau est de 0,8."
ouverture relative n.
apertura relativa
"Cette photo a été prise avec une ouverture relative de f/2.8."
pression relative n.
presión relativa
"La pression relative dans le pneu est de 2 bars."
Convention relative au statut des réfugiés n.
Convención sobre el Estatuto de los Refugiados
"La Convention relative au statut des réfugiés protège les personnes fuyant leur pays."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 68007. Exact: 68007. Verstreken tijd: 195 ms.
