Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ressourcenf
View images
Vertaling van "ressource" in Spaans
Definitie
Le ministre cherche une nouvelle ressource fiscale pour financer la transition écologique.
El ministro busca un nuevo recurso fiscal para financiar la transición ecológica.
Le fioul lourd est une ressource cruciale pour le secteur du transport maritime.
El fuelóleo es un recurso crítico para el sector del transporte marítimo.
Le tourisme représente la principale ressource économique de ce petit pays autonome insulaire.
El turismo es la principal fuente de ingresos de este pequeño territorio autónomo insular.
Il considérait la nature comme une ressource de force et de sérénité.
Veía la naturaleza como una fuente de fortaleza y serenidad.
Le captage de l'eau souterraine nécessite des travaux précis pour protéger la ressource naturelle.
La captación de agua subterránea requiere trabajos muy precisos para proteger este recurso natural.
Le centre d'incendie sert de ressource vitale dans notre petite ville.
El edificio de bomberos sirve como un recurso vital en nuestro pequeño pueblo.
Elle dispose d'une ressource inexploitée dans son vaste réseau de contacts.
Ella tiene un recurso sin explotar en su extensa red de contactos.
Ils ont vécu des mois sans la moindre ressource financière stable ou sûre.
Vivieron meses sin el más mínimo recurso económico estable ni seguro.
La salle d'exposition est une ressource précieuse pour les décorateurs d'intérieur.
La sala de muestras es un recurso valioso para los diseñadores de interiores.
La traduction automatique est une ressource précieuse mais doit être utilisée avec prudence.
La traducción automática es un recurso valioso, pero debe usarse con precaución.
Cette vallée bénéficie d'une ressource éolienne exceptionnelle, intéressante pour de futurs projets.
Este valle cuenta con un recurso eólico excepcional, muy atractivo para futuros proyectos.
Sa grande expertise fait de lui une excellente ressource pour l'équipe.
Su amplio conocimiento lo convierte en un excelente recurso para el equipo.
Une mère sans ressource peut demander un logement social auprès de la mairie.
Una madre sin recursos puede solicitar una vivienda social en el ayuntamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ressource
reserva
Uitdrukkingen met ressource: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoir de la ressource v.
tener recursos · ser ingenioso
"Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe."
dernière ressource n.
último recurso
"Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource."
personne-ressource n.
persona de referencia
"Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau."
ressource d'appoint n.
recurso de apoyo · recurso complementario
"Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique."
ressource matérielle n.
recurso material
"L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production."
sans ressource adj.
sin recursos
"Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer."
ultime ressource n.
último recurso
"En cas d'urgence, appeler les secours est notre ultime ressource."
ressource fiscale n.
recurso fiscal
"La taxe foncière constitue une ressource fiscale importante pour les communes."
ressource forestière n.
recurso forestal
"Le bois est la principale ressource forestière de cette région."
ressource hydroélectrique n.
recurso hidroeléctrico
"Cette région possède d'importantes ressources hydroélectriques grâce à ses rivières."
ressource imposable n.
renta imponible · base imponible
"Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages."
ressource insoupçonnée n.
recurso insospechado
"Cette crise a révélé en lui une ressource insoupçonnée pour diriger l'équipe."
ressource monétaire n.
recurso monetario
"Son travail à temps partiel constitue une ressource monétaire importante."
ressource renouvelable n.
recurso renovable
"L'énergie solaire est une ressource renouvelable très prometteuse."
localisateur uniforme de ressource n.
URL
"Le localisateur uniforme de ressource de ce site commence par https."
ressource critique n.
recurso crítico
"Le fichier est une ressource critique dans ce programme multithread."
ressource épuisable n.
recurso no renovable
"Le pétrole est une ressource épuisable très utilisée dans l'industrie."
identifiant uniforme de ressource n.
identificador uniforme de recurso
"Chaque page web possède un identifiant uniforme de ressource spécifique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ressource in het Frans
Suggesties
ressource naturelle
5860
ressource précieuse
5200
ressource en eau
2190
ressource propre
1740
ressource humaine
1660
personne-ressource
1620
Resultaten: 13303. Exact: 13303. Verstreken tijd: 41 ms.
