Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s'aligner
Le bus a fait marche arrière pour s'aligner correctement le long du quai.
El autobús dio marcha atrás para alinearse bien a lo largo del andén.
Le train entre en gare très lentement afin de s'aligner correctement avec le quai.
El tren entra en la estación muy despacio para alinearse bien con el andén.
Notre projet doit s'aligner avec les directives établies par l'autorité statutaire.
Nuestro proyecto debe alinearse con las directrices establecidas por la autoridad estatutaria.
Les soldats reçoivent l'ordre de s'aligner parfaitement le long de la ligne blanche.
Los soldados reciben la orden de alinearse perfectamente a lo largo de la línea blanca.
Les objectifs des athlètes doivent s'aligner s'ils veulent remporter ensemble le championnat.
Los objetivos de los atletas deben alinearse si quieren ganar el campeonato juntos.
Ils ont réalisé la nécessité de s'aligner pour le bénéfice de tout le groupe.
Se dieron cuenta de la necesidad de alinearse por el bien del grupo entero.
On voit clairement les étoiles s'aligner, comme dessinant une route lumineuse céleste.
Se ven claramente las estrellas alinearse, como dibujando un camino luminoso en el cielo.
Le salaire de base est ajusté annuellement pour s'aligner avec les tendances du marché.
El sueldo base se ajusta anualmente para alinearse con las tendencias del mercado.
Après beaucoup de débats, le conseil a accepté de s'aligner pour une approche unifiée.
Después de mucho debate, la junta acordó alinearse para una estrategia unificada.
Les enfants observent le ciel, émerveillés de voir les étoiles s'aligner lentement.
Los niños miran el cielo, maravillados de ver cómo las estrellas se alinean lentamente.
Quand l'échéance approchait, l'équipe devait s'aligner et se mettre au travail.
Cuando se acercaba la fecha límite, el equipo tuvo que alinearse y ponerse a trabajar.
Comment, parfois, tout semble s'aligner dans un ordre astral.
De cómo, a veces, todo parece alinearse en un orden astral...
Les coordonnées vont s'aligner et nous irons au point d'entrée.
Cuando las coordenadas se alineen, debemos movernos al punto de entrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met s'aligner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor s'aligner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 537. Exact: 537. Verstreken tijd: 62 ms.
