Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spectaclenm
Vertaling van "spectacle" in Spaans
Definitie
Les enfants se pressent pour ne pas manquer le début du spectacle.
Los niños se dan prisa para no perderse el comienzo del espectáculo.
Avant le spectacle, le dresseur rassemblera les chevaux dans les coulisses.
Antes del espectáculo, el entrenador reunirá a los caballos entre bastidores.
Le mouvement fluide des danseurs a captivé le public pendant le spectacle.
El movimiento armonioso de los bailarines cautivó al público durante la actuación.
Pendant le spectacle, les danseurs agitent leurs mains en l'air.
Durante la actuación, los bailarines agitan sus manos en el aire.
À midi, la chorale répétait dans l'église pour leur prochain spectacle.
Al mediodía, el coro ensayaba en la iglesia para su próxima actuación.
Un bruit soudain a fait sursauter le public de surprise pendant le spectacle.
Un ruido repentino hizo que el público jadeara de sorpresa durante la actuación.
La caméra braquée sur la scène a capturé les meilleurs moments du spectacle.
La cámara enfocada hacia el escenario capturó los mejores momentos de la actuación.
Pour le spectacle, les danseurs avaient tous des vêtements blancs identiques.
Para el espectáculo, los bailarines llevaban todos la misma ropa blanca.
Le père a fait taire son fils qui parlait pendant le spectacle.
El padre hizo callar a su hijo que hablaba durante el espectáculo.
Le spectacle était tellement drôle que nous avons ri aux larmes ensemble.
El espectáculo fue tan gracioso que todos terminamos riendo hasta llorar juntos.
Les techniciens vont installer l'équipement audio en coulisses avant le spectacle.
Los técnicos instalarán el equipo de audio entre bastidores antes del espectáculo.
Ils étaient ravis d'avoir obtenu les derniers billets pour le spectacle.
Estaban encantados de conseguir las entradas de última hora para el espectáculo.
Cette répétition publique donne un avant-goût du spectacle de danse de demain.
Este ensayo abierto ofrece un adelanto del espectáculo de danza de mañana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spectacle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à grand spectacle adj.
espectacular
"Le film à grand spectacle a coûté des millions d'euros."
le spectacle doit continuer exp.
el espectáculo debe continuar
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
se donner en spectacle v.
hacer el ridículo
"Il s'est donné en spectacle en criant au restaurant."
! clou du spectacle n.
punto culminante
"Le numéro de trapèze était le clou du spectacle ce soir."
donner en spectacle v.
presentar en espectáculo
"Le cirque donne ses acrobaties en spectacle chaque soir."
s'offrir en spectacle v.
hacer el ridículo
"Il s'offre en spectacle devant tout le monde avec ses cris."
après le spectacle adv.
después del espectáculo
"Nous irons dîner après le spectacle au restaurant du coin."
assister au spectacle v.
asistir al espectáculo
"Nous allons assister au spectacle de danse ce soir."
bon spectacle n.
buen espectáculo
"Ce bon spectacle au théâtre nous a tous enchantés hier soir."
donner un spectacle v.
dar un espectáculo
"La troupe va donner un spectacle ce soir au théâtre municipal."
faire un spectacle v.
hacer un espectáculo
"Les enfants vont faire un spectacle pour leurs parents ce soir."
heure du spectacle n.
hora del espectáculo
"L'heure du spectacle est à 20h30, ne soyez pas en retard !"
la fin du spectacle n.
final del espectáculo
"La fin du spectacle a été applaudie par tout le public."
le spectacle commence exp.
empieza el espectáculo
"Les lumières s'éteignent, le spectacle commence dans quelques minutes."
manquer le spectacle v.
perderse
"Tu ne peux pas partir maintenant, tu vas manquer le spectacle !"
spectacle comique n.
espectáculo cómico
"Nous avons assisté à un spectacle comique très drôle hier soir."
spectacle de cirque n.
espectáculo de circo
"Les enfants ont adoré le spectacle de cirque avec les trapézistes."
spectacle de marionnettes n.
espectáculo de marionetas
"Les enfants ont adoré le spectacle de marionnettes au parc."
spectacle musical n.
espectáculo musical
"Nous avons assisté à un magnifique spectacle musical hier soir."
spectacle pour enfants n.
espectáculo infantil
"Le théâtre municipal présente un spectacle pour enfants tous les dimanches après-midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spectacle in het Frans
Suggesties
après le spectacle
8250
salle de spectacle
4110
bon spectacle
2810
clou du spectacle
2640
monde du spectacle
2570
grand spectacle
8710
arts du spectacle
5260
Resultaten: 40430. Exact: 40430. Verstreken tijd: 74 ms.
