Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tableaunm
View images
Vertaling van "tableau" in Spaans
Definitie
Ce tableau ancien est le joyau de la collection du musée régional.
Este cuadro antiguo es la joya de la colección del museo regional.
La débauche de couleurs dans ce tableau fatigue un peu les yeux.
La explosión de colores en este cuadro cansa un poco la vista.
Le symbole du potassium sur le tableau périodique est la lettre K.
El símbolo del potasio en la tabla periódica es la letra K.
La centième ligne du tableau indique les résultats de l'équipe junior.
La fila número cien de la tabla muestra los resultados del equipo juvenil.
Ce tableau met en valeur son talent dans chaque coup de pinceau.
Esta pintura muestra su talento en su máxima expresión en cada pincelada.
Elle pourrait finir son tableau d'ici la fin de la semaine.
Es posible que termine su pintura para el final de la semana.
Je vais poster ce tableau au-dessus du canapé pour décorer le salon.
Voy a colocar este cuadro encima del sofá para decorar el salón.
Ce tableau à double face présente une scène différente sur chaque côté.
Este cuadro de doble cara muestra una escena distinta en cada lado.
Elle jeta un regard prolongé avant de se détourner du magnifique tableau.
Le dio una última mirada prolongada antes de alejarse del hermoso cuadro.
Le musée expose un tableau tout récent d'un jeune artiste lyonnais.
El museo expone un cuadro muy reciente de un joven artista lionés.
Ton tableau est légèrement en décalé par rapport au cadre de la fenêtre.
Tu cuadro está un poco corrido respecto al marco de la ventana.
La peintre ajouta de la noirceur à son tableau pour renforcer le contraste.
La pintora añadió más oscuridad a su cuadro para reforzar el contraste.
Le tableau ressort mieux sur un mur bien éclairé par des spots discrets.
El cuadro destaca más en una pared bien iluminada con focos discretos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tableau
pizarra
tablero
cuadro
pintura
tabla
tablero de anuncios
panel
tablero
Uitdrukkingen met tableau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
peindre un tableau sombre v.
pintar un cuadro sombrío
"L'artiste aime peindre un tableau sombre pour exprimer sa mélancolie."
bas du tableau n.
parte baja de la clasificación
"Cette équipe joue pour éviter le bas du tableau cette saison."
brosser le tableau v.
dar un panorama · presentar un panorama
"Le ministre a brossé le tableau de la situation économique actuelle."
brosser un tableau v.
describir · presentar
"Il a brossé un tableau sombre de la situation économique."
brosser un tableau idyllique v.
pintar un cuadro idílico
"Le maire a brossé un tableau idyllique de sa ville lors du discours."
compléter le tableau v.
rematar la faena · colmar el vaso
"Et pour compléter le tableau, il a commencé à pleuvoir pendant notre pique-nique raté."
dresser un tableau v.
presentar un panorama
"Le ministre a dressé un tableau inquiétant de la situation économique."
noircir le tableau v.
exagerar lo negativo
"Il ne faut pas noircir le tableau, la situation n'est pas si grave."
tableau d'ensemble n.
panorama general · visión de conjunto
"Le ministre a présenté un tableau d'ensemble de la réforme."
tableau d'honneur n.
cuadro de honor
"Marie figure au tableau d'honneur pour ses excellentes notes ce trimestre."
ombre au tableau n.
mancha en el cuadro
"Il y a une ombre au tableau dans ce projet parfait."
peindre un tableau noir v.
pintar un panorama negro
"Il ne faut pas peindre un tableau noir de la situation économique."
tableau de chasse n.
trofeo de caza
"Les chasseurs ont exposé leur tableau de chasse à la fin de la journée."
tableau de maître n.
cuadro de maestro
"Ce musée expose plusieurs tableaux de maître du XVIIe siècle."
tableau vivant n.
cuadro viviente
"Les élèves ont présenté un tableau vivant de La Joconde."
brosse à tableau n.
borrador de pizarra
"Le professeur utilise la brosse à tableau pour nettoyer le tableau noir."
joli tableau n.
cuadro bonito
"Elle a accroché un joli tableau dans le salon."
tableau à craie n.
pizarra
"Le professeur écrit la leçon au tableau à craie."
tableau blanc n.
pizarra blanca
"Le professeur écrit la leçon sur le tableau blanc avec un marqueur rouge."
tableau d'affichage n.
tablón de anuncios
"Le tableau d'affichage de l'école présente les résultats des examens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tableau in het Frans
Suggesties
tableau d'affichage
+10k
tableau blanc
+10k
tableau noir
5640
tableau périodique
4180
tableau d'ensemble
3970
dresser un tableau
3890
tableau de bord
+10k
Resultaten: 95157. Exact: 95157. Verstreken tijd: 96 ms.
