Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuadronm
Vertaling van "cuadro" in Frans
Este cuadro antiguo es la joya de la colección del museo regional.
Ce tableau ancien est le joyau de la collection du musée régional.
La explosión de colores en este cuadro cansa un poco la vista.
La débauche de couleurs dans ce tableau fatigue un peu les yeux.
El cuadro dejó marca en la pared después de tantos años.
Le cadre a fait une marque sur le mur en restant des années.
El cuadro cuelga torcido y le da un aire descuidado al salón.
Le cadre pend en biais, ce qui donne un air négligé au salon.
Voy a colocar este cuadro encima del sofá para decorar el salón.
Je vais poster ce tableau au-dessus du canapé pour décorer le salon.
Este cuadro de doble cara muestra una escena distinta en cada lado.
Ce tableau à double face présente une scène différente sur chaque côté.
Le dio una última mirada prolongada antes de alejarse del hermoso cuadro.
Elle jeta un regard prolongé avant de se détourner du magnifique tableau.
El museo expone un cuadro muy reciente de un joven artista lionés.
Le musée expose un tableau tout récent d'un jeune artiste lyonnais.
Tu cuadro está un poco corrido respecto al marco de la ventana.
Ton tableau est légèrement en décalé par rapport au cadre de la fenêtre.
La pintora añadió más oscuridad a su cuadro para reforzar el contraste.
La peintre ajouta de la noirceur à son tableau pour renforcer le contraste.
El cuadro destaca más en una pared bien iluminada con focos discretos.
Le tableau ressort mieux sur un mur bien éclairé par des spots discrets.
Recita el alfabeto griego de memoria, sin mirar el cuadro colgado.
Il récite l'alphabet grec par coeur, sans regarder le tableau accroché.
Hemos pagado un dineral por este cuadro, es una obra original.
Nous avons payé très cher ce tableau, c'est une œuvre originale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuadro bevatten
cuadro bonito nm.
joli tableau
"Elle a accroché un joli tableau dans le salon."
pintar un cuadro sombrío v.
peindre un tableau sombre
"L'artiste aime peindre un tableau sombre pour exprimer sa mélancolie."
pintar un cuadro oscuro v.
peindre un tableau sombre
"L'artiste aime peindre un tableau sombre pour exprimer sa mélancolie."
cuadro de búsqueda nf.
boîte de recherche
"Tapez votre recherche dans la boîte de recherche du site."
pintar un cuadro idílico v.
brosser un tableau idyllique
"Le maire a brossé un tableau idyllique de sa ville lors du discours."
cuadro de disponibilidad nm.
tableau de disponibilité
"Le tableau de disponibilité indique les créneaux libres de chaque employé."
cuadro familiar nm.
tableau de famille
"Voir les grands-parents avec leurs petits-enfants forme un vrai tableau de famille."
cuadro de diálogo nf.
boîte de dialogue
"Une boîte de dialogue s'ouvre pour confirmer la suppression du fichier."
cuadro de saque nm.
carré de service
"Sa balle de service est tombée dans le carré de service."
cuadro de honor nf.
liste d'honneur
"Marie figure sur la liste d'honneur de son université cette année."
tableau d'honneur
"Marie figure au tableau d'honneur pour ses excellentes notes ce trimestre."
pintar un cuadro v.
peindre un tableau
"L'artiste a décidé de peindre un tableau représentant un paysage de montagne."
cuadro al óleo nm.
tableau à l'huile
"Ce tableau à l'huile de Monet représente des nymphéas dans son jardin."
cuadro de medallas nm.
tableau des médailles
"La France occupe la dixième place du tableau des médailles olympiques."
cuadro mural nm.
tableau mural
"Ce tableau mural moderne embellit parfaitement le salon."
parte inferior del cuadro nm.
bas du tableau
"L'artiste a signé son nom dans le bas du tableau."
cuadro de mando nm.
tableau de bord
"Le directeur consulte son tableau de bord pour analyser les ventes du mois."
cuadro de clasificación nf.
grille de classement
"Les résultats sont inscrits dans la grille de classement finale."
cuadro horario nf.
grille horaire
"La grille horaire des cours change chaque semestre à l'université."
cuadro de mandos nm.
tableau de commande
"L'électricien a installé un nouveau tableau de commande dans l'usine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuadro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 67761. Exact: 67761. Verstreken tijd: 123 ms.
