Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tangible
Vertaling van "tangible" in Spaans
Definitie
Je veux voir un progrès tangible, pas seulement de belles promesses sur le papier.
Quiero ver un progreso tangible, no solo bonitas promesas sobre el papel.
Grâce à ce programme, il y a maintenant une différence tangible dans le quartier.
Gracias a este programa, ahora se nota una diferencia tangible en el barrio.
Cette maquette d'immeuble est une réalisation tangible de plusieurs mois de collaboration entre architectes.
Esta maqueta del edificio es un resultado concreto de varios meses de colaboración entre arquitectos.
La sculpture exposée dans le hall est la réalisation tangible de ses années d'études artistiques.
La escultura expuesta en el vestíbulo es el fruto concreto de sus años de estudios artísticos.
Leurs rires étaient l'expression tangible du bonheur en cette journée ensoleillée.
Sus risas eran la manifestación palpable de la felicidad en ese día soleado.
Il écrivait avec une telle passion que l'irréalité de ses histoires semblait presque tangible.
Escribía con tanta pasión que la irrealidad de sus historias se sentía casi palpable.
Après le don, l'association a constaté une amélioration tangible de ses moyens matériels.
Tras la donación, la asociación notó una mejora tangible en sus recursos materiales.
Le panier cadeau symbolisait l'amitié et la gentillesse de manière tangible.
La cesta de regalo simbolizaba la amistad y la bondad de forma tangible.
La lassitude des donateurs peut être atténuée en montrant l'impact tangible des dons.
La fatiga del donante puede aliviarse mostrando el impacto tangible de las donaciones.
Le voyageur a ramené de l'air en boîte comme souvenir tangible de son périple.
El viajero trajo aire envasado como un recuerdo tangible de su travesía.
Il a consigné ses réflexions dans un journal, transformant la réflexion en pensée tangible.
Registró sus reflexiones en un diario, convirtiendo la reflexión en pensamiento tangible.
Je puis affirmer aujourd'hui que celle-ci est devenue une réalité tangible.
Hoy puedo afirmar que eso se ha convertido en una realidad tangible.
On est à une semaine de l'évaluation finale sans progrès tangible.
Estamos a una semana de la evaluación final sin ningún progreso tangible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tangible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
caractère tangible n.
carácter tangible
"Le poids est un caractère tangible de cet objet."
de manière tangible adv.
de manera tangible
"Les efforts de l'équipe se voient de manière tangible dans les résultats."
objet tangible n.
objeto tangible
"Cette sculpture est un objet tangible exposé dans le musée."
réalisation tangible n.
realización tangible
"Son livre est sa première réalisation tangible en tant qu'auteur."
actif tangible n.
activo tangible
"Les machines et les bâtiments sont des actifs tangibles importants."
élément tangible n.
elemento tangible
"Les meubles sont des éléments tangibles de notre patrimoine."
Synoniemen voor tangible in het Frans
Suggesties
de manière tangible
1920
objet tangible
320
bien tangible
280
actif tangible
250
élément tangible
210
résultat tangible
2080
Resultaten: 3409. Exact: 3409. Verstreken tijd: 48 ms.
