Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tel que
Vertaling van "tel que" in Spaans
Definitie
Régler le sélecteur de décimale tel que spécifié dans chaque exemple.
Set Colocar el selector decimal según se especifique en cada ejemplo.
Les poids doivent être déterminés tel que requis par l'annexe H.
Los pesos se determinarán según se establece en el Apéndice H.
Le monde tel que nous le connaissons va bientôt toucher à sa fin.
El mundo tal cual lo conocemos... muy pronto llegará a su fin.
Le cagnard était tel que les volets sont restés fermés toute la journée.
Hacía tanto bochorno que las persianas se quedaron bajadas todo el día.
Les deux boxeurs se frappaient avec un acharnement tel que le public retenait son souffle.
Los dos boxeadores se golpeaban con una ferocidad tal que el público contenía la respiración.
Son talent au piano est tel que le jury n'avait entendu rien de pareil auparavant.
Su talento al piano es tal que el jurado no había escuchado nunca nada semejante.
Son charisme était tel que toute la salle se tut dès qu'il commença à parler.
Su carisma era tal que toda la sala enmudecía en cuanto empezaba a hablar.
Le succès du feuilleton est tel que les rues sont désertes pendant la diffusion.
El éxito de la serie es tal que las calles se quedan vacías mientras la emiten.
Nous commencerons les travaux lundi prochain, tel que convenu lors de la réunion.
Empezaremos las obras el próximo lunes, según lo convenido en la reunión.
Les produits seront expédiés aujourd'hui, tel que convenu avec votre service commercial.
Los productos serán enviados hoy, según lo convenido con su departamento comercial.
Tu mérites quelqu'un qui t'accepte tel que tu es, sans te juger.
Te mereces a alguien que te acepte tal como eres, sin juzgarte.
Nous avons appliqué, tel que convenu, la remise spéciale sur votre facture finale.
Hemos aplicado, según lo convenido, el descuento especial en su factura final.
Le rapport arrive brut de fonderie, directement tel que la machine l'a sorti.
El informe llega en bruto, exactamente tal como salió de la máquina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tel que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rien de tel que pron.
no hay nada como · nada como
"Rien de tel qu’un bon café le matin."
accepter tel que l'on est v.
aceptar tal como es
"Elle a appris à accepter tel que l'on est son frère difficile."
tel que convenu exp.
tal como se acordó
"Tel que convenu, j’enverrai le rapport demain."
tel que stipulé adv.
según lo estipulado
"Nous agirons tel que stipulé dans le contrat."
Synoniemen voor tel que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18982. Exact: 18982. Verstreken tijd: 138 ms.
