Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tirnm
View images
Vertaling van "tir" in Spaans
Definitie
Elle a appris à manier une carabine au stand de tir du village.
Aprendió a manejar la carabina en el campo de tiro del pueblo.
Le directeur a convoqué un cadet pour discuter de ses résultats au tir.
El director llamó a un cadete para hablar de sus resultados en tiro.
Le gardien doit toujours être en position pour arrêter un tir imprévu.
El portero debe estar siempre bien colocado para detener un disparo inesperado.
Le gardien a été sauvé par un hors-jeu sifflé juste avant le tir.
Al portero lo salvó un fuera de juego pitado justo antes del disparo.
Grâce au tir rasant, ils purent empêcher les véhicules blindés de franchir la frontière.
Gracias al fuego rasante, lograron impedir que los vehículos blindados cruzaran la frontera.
Le commandant ordonna un tir rasant pour empêcher l'ennemi d'avancer vers la colline.
El comandante ordenó un fuego rasante para impedir que el enemigo avanzara hacia la colina.
Le fabricant contrôle la profondeur de chaque rayure pour garantir un tir régulier.
El fabricante controla la profundidad de cada estría para asegurar un disparo uniforme.
Le temps est presque écoulé, l'équipe tente un dernier tir désespéré.
Se acabó casi el tiempo, el equipo intenta un último tiro desesperado.
Le joueur a asséné un tir raide, droit dans la lucarne du gardien.
El jugador soltó un disparo seco, directo a la escuadra del portero.
Au loin, un tir sourd a brisé le silence de la forêt enneigée.
A lo lejos, un disparo sordo rompió el silencio del bosque nevado.
Elle gagne la bille rare de son ami grâce à un tir très précis.
Gana la canica rara de su amigo gracias a un tiro muy preciso.
Après le tir manqué, personne n'a contesté son rebond sous le cercle.
Después del tiro fallado, nadie le disputó el rebote bajo el aro.
Après le tir, on a entendu un ricochet dangereux contre la barrière métallique.
Después del disparo, se oyó un rebote peligroso contra la valla metálica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tir
tiro al blanco
campo de tiro
Uitdrukkingen met tir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
tir à la corde n.
soga tira · tirar de la cuerda
"Les enfants ont organisé un tir à la corde dans la cour."
ajuster le tir v.
ajustar la estrategia
"L'entreprise doit ajuster le tir après cet échec commercial."
ajuster son tir v.
ajustar su estrategia
"Il faut ajuster son tir après cet échec commercial."
correction du tir n.
corrección de rumbo
"Le directeur a annoncé une correction du tir concernant la nouvelle politique."
corriger le tir v.
corregir el rumbo
"Face aux critiques, l'entreprise a décidé de corriger le tir rapidement."
! réajuster le tir v.
rectificar la estrategia
"Face aux critiques, le ministre a décidé de réajuster le tir."
rectifier le tir v.
rectificar el rumbo
"Après cet échec, l'entreprise va rectifier le tir."
ajustement du tir n.
ajuste de estrategia
"Le directeur a annoncé un ajustement du tir concernant la politique commerciale."
fenêtre de tir n.
ventana de oportunidad
"Il y a une fenêtre de tir de trois heures pour lancer la fusée."
ligne de tir n.
línea de tiro · línea de fuego
"Les archers se placent sur la ligne de tir du stand."
tir à blanc n.
disparo de fogueo
"Les soldats s'entraînent avec des tirs à blanc pendant les exercices."
tir à bout portant n.
disparo a quemarropa
"Le policier a effectué un tir à bout portant sur le suspect armé."
tir ami n.
fuego amigo
"Le soldat a été blessé par un tir ami durant la bataille."
tir au jugé n.
disparo al tanteo
"Le chasseur a réussi son tir au jugé malgré la faible luminosité."
tir de barrage n.
cortina de humo · ofensiva de distracción
"Le ministre a organisé un tir de barrage médiatique contre ses opposants."
tir fratricide n.
fuego amigo
"Le tir fratricide a causé trois morts dans les rangs alliés."
tir groupé n.
agrupación de disparos
"Le tireur a réalisé un excellent tir groupé au centre de la cible."
tir nourri n.
fuego intenso · fuego nutrido
"Les soldats ont riposté par un tir nourri contre l'ennemi."
tir tous azimuts n.
ataque a discreción
"Le ministre subit un tir tous azimuts de la part de l'opposition."
tir à la ficelle n.
canasta limpia · tiro limpio
"Le joueur a marqué un magnifique tir à la ficelle depuis la ligne des trois points."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tir in het Frans
Suggesties
stand de tir
8330
cadence de tir
3410
ligne de tir
3050
tir rapide
2340
pas de tir
2040
jeu de tir
+10k
tir à l'arc
+10k
champ de tir
6030
Resultaten: 17511. Exact: 17511. Verstreken tijd: 63 ms.
