Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ataquenm
Vertaling van "ataque" in Frans
En ataque estático, el balón pasa casi siempre por el pívot.
En attaque placée, le ballon passe presque toujours par le pivot.
Una manada rodeó al ciervo herido antes de lanzar un ataque coordinado.
Une meute encercla le cerf blessé avant de lancer une attaque coordonnée.
Mi hermana provocó un ataque de risa imitando a nuestro profesor.
Ma sœur a déclenché une crise de fou rire en imitant notre professeur.
Su ataque de tos terminó por quitarle el aliento en el escenario.
Sa crise de toux a fini par lui couper le souffle sur la scène.
Se movilizó un batallón entero para asegurar la ciudad después del ataque.
Un bataillon entier a été mobilisé pour sécuriser la ville après l'attaque.
Un ataque sorpresa a la flota enemiga desbarató sus planes de ofensiva.
Une attaque surprise sur la flotte ennemie a perturbé leurs plans d'offensive.
El soldado se entrenó para repeler cualquier posible ataque a la base.
Le soldat s'est entraîné à parer toute attaque éventuelle sur la base.
El general adelantó de pronto la hora cero del ataque a esta noche.
Le général a soudain avancé zéro heure de l'attaque à cette nuit.
Tienen que descifrar rápidamente estos correos cifrados para impedir un nuevo ataque.
Ils doivent décrypter rapidement ces emails chiffrés pour empêcher une nouvelle attaque.
Desató un ataque feroz contra el competidor, asegurando su victoria.
Il a lancé une attaque féroce contre son concurrent, assurant sa victoire.
Un prolongado bombardeo de artillería precedió el ataque de las tropas terrestres.
Un long bombardement d'artillerie a précédé l'attaque des troupes au sol.
Nuestras unidades intentaron rodear la columna de tanques, pero el ataque fracasó.
Nos unités tentèrent d'encercler la colonne de chars, mais l'attaque échoua.
Durante el ataque, un proyectil dañó la torreta trasera del pesado bombardero.
Pendant l'attaque, un obus a endommagé la tourelle arrière du bombardier lourd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ataque bevatten
un ataque de det.
un accès de
"Nous avons eu un accès de rire en classe."
al ataque exp.
à l'attaque
"À l'attaque, l'équipe démarre en trombe !"
la mejor defensa es un buen ataque exp.
la meilleure défense, c'est l'attaque
"Face aux critiques, il applique le principe : la meilleure défense, c'est l'attaque."
! ataque de hambre nf.
! fringale
"Il avait une fringale terrible après trois jours de jeûne."
ataque por la espalda nm.
coup par derrière
"Il a reçu un coup par derrière et s'est écroulé."
ataque de cansancio nm.
coup de fatigue
"J'ai eu un coup de fatigue après le déjeuner et j'ai dû m'asseoir."
tener un ataque de risa v.
avoir une crise de fou rire
"Les enfants ont eu une crise de fou rire en voyant le clown."
! avoir le fou rire
"Les enfants ont eu le fou rire pendant le spectacle."
! ataque de risa nf.
! crise de fou rire
"Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques."
ataque de celos nf.
crise de jalousie
"Il a fait une crise de jalousie en voyant sa copine parler à un autre garçon."
accès de jalousie
"Il a eu un accès de jalousie en voyant sa femme parler à son collègue."
ataque de locura nm.
accès de folie
"Dans un accès de folie, il a cassé tous les meubles du salon."
ataque de pánico nm.
accès de panique
"Il a eu un accès de panique dans l'ascenseur en panne."
ataque de tos nm.
accès de toux
"Il a eu un violent accès de toux pendant la réunion."
ataque con bomba nf.
attaque à la bombe
"L'attaque à la bombe a détruit plusieurs bâtiments dans la ville."
ataque frontal nf.
attaque de front
"Il a choisi une attaque de front pour résoudre ce conflit."
attaque frontale
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
ataque de nervios nf.
attaque de nerfs
"Elle a fait une attaque de nerfs en apprenant la nouvelle."
ataque a gran escala nf.
attaque en force
"L'armée a lancé une attaque en force contre la position ennemie."
! darle un ataque de risa v.
! attraper le fou rire
"En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ataque in het Spaans
Suggesties
ataque al corazón
+10k
ataque terrorista
+10k
ataque cardíaco
+10k
ataque aéreo
+10k
ataque de pánico
9230
ataque nuclear
6410
ataque sorpresa
5060
lanzar un ataque
4840
Resultaten: 54997. Exact: 54997. Verstreken tijd: 109 ms.
