Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tours
Geflecteerde vorm van tour
Vertaling van "tours" in Spaans
La cathédrale possède deux tours jumelles qui dominent toute la ville alentour.
La catedral tiene dos torres gemelas que dominan toda la ciudad de alrededor.
Les tours de ce quartier moderne montent très haut, cachant presque le ciel.
Las torres de este barrio moderno se elevan tanto que casi ocultan el cielo.
Il préfère faire plusieurs tours du quartier plutôt que de se garer en créneau.
Él prefiere dar varias vueltas al barrio antes que aparcar en paralelo.
Après plusieurs tours, l'hirondelle se pose enfin sur le fil électrique.
Después de varias vueltas, la golondrina por fin se posa en el cable.
Le magicien a détourné l'attention du public de ses tours cachés.
El mago desvió hábilmente la atención del público de sus trucos ocultos.
Le public se régalait de voir le magicien réussir des tours incroyables.
El público disfrutaba de lo lindo viendo al mago lograr trucos increíbles.
Leur étonnement face aux tours du magicien était évident tout au long du spectacle.
Su asombro ante los trucos del mago fue evidente durante todo el espectáculo.
La plate-forme de départ est entourée de hautes tours métalliques équipées de paratonnerres.
La plataforma de lanzamiento está rodeada de altas torres metálicas equipadas con pararrayos.
Les tours en pierre du château s'élevaient haut au-dessus du paysage environnant.
Las torres de piedra del castillo se elevaban muy por encima del paisaje circundante.
Chaque dimanche matin, je cours trois tours de jardin public pour garder la forme.
Cada domingo por la mañana corro tres vueltas al parque para mantenerme en forma.
Il a appris quelques tours de magie pour s'amuser avec ses cousins plus jeunes.
Aprendió algunos trucos de magia para entretener a sus primos más pequeños.
Le roque aide à connecter les tours pour des attaques plus fortes par la suite.
El enroque ayuda a conectar las torres para ataques más fuertes después.
Le fermier a réparé la clôture cassée en ajoutant quelques tours de fil de fer.
El campesino arregló la cerca rota dándole unas vueltas más de alambre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
jouer des tours v.
gastar bromas
"Mon frère me joue des tours en cachant mes affaires."
jouer des tours à quelqu'un v.
gastar bromas a alguien
"Les enfants adorent jouer des tours à leur institutrice."
tours et détours n.
vueltas y rodeos
"Il a utilisé mille tours et détours pour obtenir cette promotion."
! grimper dans les tours v.
alterarse
"Quand on le contredit, il grimpe dans les tours en deux minutes !"
! monter dans les tours v.
enfurecerse
"Il monte dans les tours dès qu'on critique son travail."
trente-trois tours n.
LP · disco de 33 revoluciones
"Il collectionne les trente-trois tours de jazz des années 1960."
disque 45 tours n.
disco de 45 revoluciones
"J'ai trouvé un vieux disque 45 tours de Johnny Hallyday dans le grenier."
élection à deux tours n.
elección a dos vueltas
"L'élection à deux tours permet de choisir entre les deux meilleurs candidats."
entre-deux-tours n.
periodo entre vueltas
"L'entre-deux-tours sera décisif pour le choix des électeurs."
45 tours n.
disco de 45 rpm
"J'ai trouvé un vieux 45 tours de cette chanson."
compteur de tours n.
tacómetro · cuentavueltas
"Le compteur de tours indique 3000 tours par minute."
disque 33 tours n.
LP
"Mon père collectionne les disques 33 tours de jazz des années 1960."
scrutin à deux tours n.
sistema de dos vueltas
"Le scrutin à deux tours permet aux électeurs de choisir au second tour."
tours jumelles n.
torres gemelas
"Les tours jumelles de New York ont été détruites en 2001."
78 tours n.
disco de 78 revoluciones
"Mon grand-père collectionne les vieux 78 tours de jazz."
choucas des tours n.
grajilla
"Le choucas des tours niche souvent dans les clochers des églises."
quarante-cinq tours n.
single
"Il collectionne les quarante-cinq tours des années 60."
! faiseur de tours n.
mago · ilusionista
"Le faiseur de tours a ébloui les enfants avec ses jonglages."
disque 78 tours n.
disco de 78 rpm · disco de 78 revoluciones
"Mon grand-père collectionne les disques 78 tours de jazz des années 1930."
33 tours n.
LP
"J'ai acheté un 33 tours de mon groupe préféré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tours in het Frans
Suggesties
nombre de tours
4530
jouer des tours
2780
tours par minute
2440
45 tours
1460
78 tours
920
compte-tours
900
tours de magie
5280
Resultaten: 21737. Exact: 21737. Verstreken tijd: 57 ms.
