Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuentes
Geflecteerde vorm van contar
Vertaling van "cuentes" in Frans
No le cuentes todo hoy, ya llegará el momento oportuno más adelante.
Ne lui dis pas tout aujourd'hui, le bon moment viendra plus tard.
Como lo cuentes por ahí, sí que habrá pelea.
Ne le dis à personne, sinon on va se battre.
Queremos ayudarte a que cuentes la historia del aroma de su hogar.
Nous voulons vous aider à raconter l'histoire olfactive de votre foyer.
Ha llegado el momento de que te cuentes una historia diferente.
Il est temps de vous raconter à vous même une autre histoire.
Me muero por que me cuentes todo sobre la nueva escuela.
Mais j'ai hâte que tu me parles de ta nouvelle école.
Todavía no he leído el último capítulo, así que no me cuentes nada.
Je n'ai pas encore lu le dernier chapitre, alors ne me raconte rien.
Siempre y cuando me cuentes la versión completa de lo que pasó.
Temps que tu me racontes ta version de ce qui s'est passé.
Nueve de cada diez veces, la gente creerá lo que les cuentes.
Neuf fois sur dix, les gens croiront ce que tu diras.
Te lo contaré cuando me cuentes la verdad sobre tu padre.
Je te le dirais quand tu me diras la vérité sur ton père.
Es importante que me cuentes todo lo que recuerdes sobre esto.
Il est important que tu me racontes tout ce dont tu te souviens.
Y cuando lo hagas, quiero que me cuentes nuestra historia.
Et après ça, je veux que tu me racontes notre histoire.
Mira, lo que nos cuentes aquí, no saldrá de mi equipo.
Ce que vous dites ici ne sortira pas de mon équipe.
Pero no se lo cuentes a ninguna, porque quiero que vengan.
Mais ne leur dites pas, je veux qu'elles viennent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuentes bevatten
! no se lo cuentes a nadie exp.
! ne le dis à personne
"C’est juste pour rire, ne le dis à personne !"
! no cuentes mucho con ello exp.
! n'y compte pas trop
"Il dit qu'il viendra mais n'y compte pas trop, il oublie souvent."
! no cuentes con ello exp.
! n'y comptez plus
"Si vous attendez une réponse aujourd'hui, n'y comptez plus."
Synoniemen voor cuentes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2760. Exact: 2760. Verstreken tijd: 45 ms.
