Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versementsnmpl
Vertaling van "versements" in Spaans
Un paiement unique était une meilleure option pour eux que des versements mensuels.
Un pago único fue una mejor opción que las cuotas mensuales para ellos.
Tel que convenu, le paiement sera effectué en deux versements mensuels égaux.
Según lo convenido, el pago se efectuará en dos cuotas mensuales iguales.
Si tu préfères, tu peux payer en plusieurs versements plutôt qu'en une seule fois.
Si lo prefieres, puedes pagar a plazos en vez de hacerlo en un solo pago.
Le fisc va prélever sur son compte les impôts en trois versements égaux.
Hacienda le va a cargar en la cuenta los impuestos en tres plazos iguales.
Ils ont révisé les modalités de règlement pour permettre des versements plus petits.
Revisaron las condiciones de pago para permitir cuotas más pequeñas.
Dans certains cas, l'impôt sur la succession peut être payé en plusieurs versements.
En algunos casos, el impuesto de sucesiones puede pagarse en varios plazos.
Le traité prévoit que l'indemnité de guerre soit payée en plusieurs versements annuels.
El tratado establece que la indemnización de guerra se pagará en varios plazos anuales.
Son arrangement hypothécaire exigeait un remboursement in fine après cinq ans de versements réguliers.
Su arreglo hipotecario requería un pago global después de cinco años de cuotas regulares.
Le magasin accepte que je règle la somme en plusieurs versements, étalés sur six mois.
La tienda acepta que pague el importe a plazos, repartidos en seis meses.
Il va régler le paiement en plusieurs versements plutôt qu'en une seule fois.
Efectuará el pago en cuotas en lugar de una suma total.
Aucune facture n'a été émise pour les troisième et quatrième versements.
No se expidieron facturas en relación con las cuotas tercera y cuarta.
Par conséquent, le montant de vos versements peut augmenter ou diminuer.
Esto significa que el importe de sus cuotas puede aumentar o disminuir.
Ce contrat prévoit un règlement par versements échelonnés, adaptés à la situation financière du client.
Este contrato contempla un pago a plazos, adaptado a la situación financiera del cliente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met versements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en plusieurs versements adv.
en varios pagos
"Il a payé sa voiture en plusieurs versements sur deux ans."
par versements échelonnés adv.
a plazos · en pagos fraccionados
"Il a acheté sa voiture par versements échelonnés sur trois ans."
remboursable par versements adj.
pagadero en cuotas
"Cette dette est remboursable par versements mensuels."
Synoniemen voor versements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6673. Exact: 6673. Verstreken tijd: 42 ms.
