Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuotas
Geflecteerde vorm van cuota
Vertaling van "cuotas" in Frans
Su programa abiertamente planificador plantea establecer cuotas de producción para todas las grandes industrias nacionales.
Son programme ouvertement planificateur propose des quotas de production pour toutes les grandes industries nationales.
Algunos países establecen cuotas audiovisuales para protegerse del imperialismo cultural extranjero.
Certains pays adoptent des quotas audiovisuels pour se protéger de l'impérialisme culturel étranger.
Imponer esas cuotas arbitrarias crea un lecho de Procusto para los artistas emergentes.
Imposer ces quotas arbitraires crée un lit de Procuste pour les artistes émergents.
Para amortizar su crédito, eligieron unas cuotas mensuales un poco más altas.
Pour amortir leur crédit, ils ont choisi des mensualités légèrement plus élevées.
La mutual funciona gracias a las cuotas periódicas que aportan todos sus miembros.
La mutualité fonctionne grâce aux cotisations régulières que versent tous ses adhérents.
El banco nos coge por el cuello con esas cuotas imposibles de pagar.
La banque nous prend à la gorge avec ces mensualités impossibles à payer.
Fue condenado por malversación tras apropiarse de las cuotas de los socios.
Il a été condamné pour malversation après avoir détourné les cotisations des adhérents.
Seguro que podemos arreglarnos con el propietario para pagar en varias cuotas.
On peut sûrement s'arranger avec le propriétaire pour payer en plusieurs fois.
Una amplia recaudación de cuotas permitió financiar el viaje escolar de los niños.
Une large levée de cotisations a permis de financer le voyage scolaire des enfants.
Ustedes tienen la posibilidad de pagar en varias cuotas sin recargos adicionales.
Vous avez la possibilité de payer en plusieurs fois sans frais supplémentaires.
El sindicato fraudulento, finalmente desmantelado, desviaba las cuotas de numerosos trabajadores precarios.
Le syndicat frauduleux, finalement démantelé, détournait les cotisations de nombreux salariés précaires.
Anularemos tu membresía a menos que pagues las cuotas requeridas.
Nous résilierons votre adhésion si vous ne payez pas les frais requis.
Negociamos un nuevo calendario de pagos para repartir las cuotas en un período más largo.
Nous avons négocié un nouvel échéancier pour étaler les paiements sur une plus longue période.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuotas bevatten
a dos o tres cuotas adj.
en deux ou trois fois
"Le magasin propose un paiement en deux ou trois fois."
pagadero en cuotas adj.
remboursable par versements
"Cette dette est remboursable par versements mensuels."
sistema de cuotas nm.
système de quotas
"L'Union européenne applique un système de quotas pour les émissions de carbone."
en varias cuotas adv.
en plusieurs tranches
"Il va payer sa dette en plusieurs tranches sur six mois."
en cuotas adv.
par tranches
"L'entreprise paiera la facture par tranches sur six mois."
par versements échelonnés
"Il a choisi un remboursement par versements échelonnés sur cinq ans."
pagar sus cuotas v.
payer ses cotisations
"Il doit payer ses cotisations syndicales chaque mois."
en tres cuotas adj.
en trois fois
"Paiement en trois fois accepté pour les abonnements."
pago en nueve cuotas nm.
neuf fois
"Un neuf fois sans frais est proposé pour les téléphones."
cuotas de comunidad nm.
frais de copropriété
"Les frais de copropriété incluent l'ascenseur et le chauffage collectif."
a pagar en dos cuotas adj.
en deux fois
"Paiement en deux fois disponible pour l’abonnement."
muestreo por cuotas nm.
échantillonnage par quotas
"L'institut utilise un échantillonnage par quotas pour son sondage électoral."
sondage par quotas
"L'institut utilise un sondage par quotas pour cette étude électorale."
encuesta por cuotas nm.
sondage par quotas
"L'institut utilise un sondage par quotas pour cette étude électorale."
reajuste de cuotas nm.
lissage
"La banque propose un lissage des mensualités sur vingt ans."
mercado de cuotas de carbono nm.
marché des émissions de gaz à effet de serre
"Le marché des émissions de gaz à effet de serre permet de limiter la pollution industrielle."
cuotas fijas nf.
charges fixes
"Les charges fixes de l'électricité augmentent cette année."
sistema de cuotas de emisión transferibles nm.
dispositif de quotas d'émission cessibles
"Le dispositif de quotas d'émission cessibles réduit la pollution industrielle."
cesión de cuotas nf.
cession de parts
"La cession de parts nécessite l'accord de tous les associés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuotas in het Spaans
Suggesties
sistema de cuotas
+10k
pagar sus cuotas
4770
en varias cuotas
490
en tres cuotas
420
cuotas de mercado
+10k
cuotas lecheras
4480
cuotas mensuales
4020
en cuotas
6280
Resultaten: 26435. Exact: 26435. Verstreken tijd: 71 ms.
