Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viragenm
View images
Vertaling van "virage" in Spaans
Definitie
View images
Un objet léger roulait sur le sol de la voiture à chaque virage.
Un objeto ligero rodaba por el suelo del coche en cada curva.
Nous avons aperçu la mer en sortant du virage qui longe la falaise.
Vimos el mar al salir de la curva que bordea el acantilado.
Son discours a marqué un virage brusque dans la stratégie de la campagne électorale.
Su discurso supuso un giro radical en la estrategia de la campaña electoral.
Il a fait un virage culbuté dans la piscine pour entamer son dernier tour.
Hizo un giro de campana en la piscina para comenzar su última vuelta.
Le cycliste a fait une chute en prenant le virage beaucoup trop rapidement.
El ciclista se pegó una caída al tomar la curva demasiado rápido.
Le cycliste roula en ligne droite avant d'aborder le premier virage dangereux.
El ciclista fue en línea recta antes de afrontar la primera curva peligrosa.
Une barrière blanche entoure le virage dangereux pour empêcher les voitures de déraper.
Una barrera blanca rodea la curva peligrosa para evitar que los coches derrapen.
Un virage à gauche mal négocié a provoqué l'accident hier soir.
Una mala maniobra en una curva a la izquierda provocó el accidente anoche.
Il a doublé le camion puis a pris brusquement le virage à gauche.
Adelantó al camión y luego tomó bruscamente la curva a la izquierda.
Attention, la descente après le virage est glissante quand il pleut.
Cuidado, la bajada después de la curva resbala cuando llueve.
Le grand virage balisé constitue un point de repère pour les conducteurs débutants.
La gran curva señalizada constituye un punto de referencia para los conductores novatos.
Tu devrais rouler doucement dans ce virage, la route est très étroite ici.
Deberías tomar esta curva despacio, la carretera es muy estrecha aquí.
Juste avant le virage, le petit avion s'est mis sur le côté.
Justo antes del giro, la avioneta se inclinó de costado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of virage
curva
Uitdrukkingen met virage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
prendre le virage v.
tomar la curva
"Il faut ralentir avant de prendre le virage à droite."
virage à 180 degrés n.
giro de 180 grados
"Le conducteur a effectué un virage à 180 degrés pour revenir en arrière."
virage à 180° n.
giro de 180° · vuelta en U
"La voiture a fait un virage à 180° pour retourner en arrière."
virage en épingle n.
curva en horquilla
"La route de montagne compte plusieurs virages en épingle dangereux."
virage en épingle à cheveux n.
curva en herradura
"La route de montagne compte plusieurs virages en épingle à cheveux dangereux."
prendre un virage à la corde v.
"Face à la crise, elle préfère prendre un virage à la corde."
manquer le virage v.
fallar en la curva
"Il a manqué le virage et sa voiture a fini dans le fossé."
mauvais virage n.
curva peligrosa · curva difícil
"Ce mauvais virage a causé plusieurs accidents cette année."
prendre un virage v.
tomar una curva
"Il faut prendre ce virage lentement à cause du verglas."
virage à droite n.
curva a la derecha
"Attention au virage à droite après le pont !"
virage à gauche n.
curva a la izquierda
"Le virage à gauche après le pont est très serré."
virage serré n.
curva cerrada
"Le conducteur a ralenti avant le virage serré de la montagne."
virage brusque n.
giro brusco
"Le conducteur a fait un virage brusque pour éviter l'obstacle."
négocier un virage v.
tomar una curva · negociar una curva
"Le pilote a négocié le virage serré sans problème."
sortie de virage n.
salida de curva
"Il faut accélérer progressivement en sortie de virage."
virage aveugle n.
curva ciega
"Attention au virage aveugle, ralentis avant de tourner !"
virage écologique n.
giro ecológico · transición ecológica
"L'entreprise a amorcé un virage écologique en réduisant ses émissions."
virage en montée n.
curva en subida
"Le pilote a ralenti avant le virage en montée difficile."
virage rapide n.
curva rápida
"Cette autoroute comporte plusieurs virages rapides entre les collines."
virage numérique n.
transformación digital
"L'entreprise a réussi son virage numérique en digitalisant tous ses processus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor virage in het Frans
Suggesties
virage serré
4270
virage à gauche
3420
virage à droite
2880
virage en épingle
1210
prendre un virage
1110
sous-virage
1080
mauvais virage
960
Resultaten: 5662. Exact: 5662. Verstreken tijd: 40 ms.
