Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curvanf
Vertaling van "curva" in Frans
El cisne nada erguido, con su largo cuello formando una curva elegante.
Le cygne nage fièrement, son long cou formant une élégante courbe.
Tenemos que ponderar los datos brutos antes de trazar la curva de tendencia.
On doit pondérer les données brutes avant de tracer la courbe de tendance.
Un objeto ligero rodaba por el suelo del coche en cada curva.
Un objet léger roulait sur le sol de la voiture à chaque virage.
Vimos el mar al salir de la curva que bordea el acantilado.
Nous avons aperçu la mer en sortant du virage qui longe la falaise.
El ciclista se pegó una caída al tomar la curva demasiado rápido.
Le cycliste a fait une chute en prenant le virage beaucoup trop rapidement.
La bicicleta tuvo una pequeña pérdida de impulso en la curva cerrada.
Le vélo a subi une légère perte de vitesse dans le virage serré.
El ciclista fue en línea recta antes de afrontar la primera curva peligrosa.
Le cycliste roula en ligne droite avant d'aborder le premier virage dangereux.
Odio pasar por esa curva peligrosa cuando la carretera está helada en invierno.
Je déteste passer ce mauvais virage quand la route est verglacée l'hiver.
Una barrera blanca rodea la curva peligrosa para evitar que los coches derrapen.
Une barrière blanche entoure le virage dangereux pour empêcher les voitures de déraper.
El profesor señaló en la pizarra el punto exacto donde empieza la curva.
Le professeur a désigné au tableau le point précis où commence la courbe.
El ciclista entra demasiado tarde en la curva cerrada y casi se cae.
Le cycliste vire trop tard dans le virage serré et manque de tomber.
Una mala maniobra en una curva a la izquierda provocó el accidente anoche.
Un virage à gauche mal négocié a provoqué l'accident hier soir.
Adelantó al camión y luego tomó bruscamente la curva a la izquierda.
Il a doublé le camion puis a pris brusquement le virage à gauche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die curva bevatten
curva peligrosa nm.
mauvais virage
"Ce mauvais virage a causé plusieurs accidents cette année."
en cada curva adv.
à chaque tournant
"Le paysage change à chaque tournant de cette route de montagne."
en una curva adv.
à un tournant
"La voiture s'est arrêtée à un tournant de la montagne."
fallar en la curva v.
manquer le virage
"Il a manqué le virage et sa voiture a fini dans le fossé."
tomar la curva v.
prendre le virage
"Il faut ralentir avant de prendre le virage à droite."
prendre le tournant
"La voiture a pris le tournant trop rapidement et a dérapé."
tomar una curva v.
prendre un tournant
"Il faut ralentir pour prendre ce tournant dangereux."
prendre un virage
"Il faut prendre ce virage lentement à cause du verglas."
curva a la derecha nm.
virage à droite
"Attention au virage à droite après le pont !"
curva a la izquierda nm.
virage à gauche
"Le virage à gauche après le pont est très serré."
curva cerrada nm.
virage serré
"Le conducteur a ralenti avant le virage serré de la montagne."
curva difícil nm.
mauvais virage
"Ce mauvais virage a causé plusieurs accidents cette année."
no tomar bien la curva v.
manquer le virage
"Il a manqué le virage et sa voiture a fini dans le fossé."
pasarse de la curva v.
manquer le virage
"Il a manqué le virage et sa voiture a fini dans le fossé."
curva de crecimiento nf.
courbe de croissance
"Le pédiatre a tracé la courbe de croissance de notre bébé."
salida de curva nf.
sortie de virage
"Il faut accélérer progressivement en sortie de virage."
curva en herradura nm.
virage en épingle à cheveux
"La route de montagne compte plusieurs virages en épingle à cheveux dangereux."
curva ascendente nf.
courbe ascendante
"L'entreprise suit une courbe ascendante depuis trois ans."
curva interior nf.
courbe intérieure
"La courbe intérieure du cercle est plus petite que l'extérieure."
curva pronunciada nf.
courbe prononcée
"La route présente une courbe prononcée après le pont."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor curva in het Spaans
Suggesties
en una curva
4230
curva cerrada
3660
curva de demanda
1990
forma curva
1440
curva de oferta
1240
en cada curva
1000
curva de aprendizaje
6720
Resultaten: 12275. Exact: 12275. Verstreken tijd: 44 ms.
