Zijn verlossing kwam pas na jaren van oprechte excuses en gewijzigd gedrag.
His redemption came after years of sincere apology and changed behavior.
De werktitel van de film is meerdere keren gewijzigd voordat hij uitkwam.
The working title of the movie was changed several times before release.
De verordening is sinds de oorspronkelijke vaststelling tientallen keren gewijzigd.
The regulation has been amended scores of times since its original adoption.
Daarom zal ik overweging B indienen alsof deze mondeling is gewijzigd.
I shall therefore submit recital B as having been amended orally.
Het is gewijzigd, lang voordat ik hier ooit ben geraakt.
It's been modified, long before I ever got here.
Aangezien ik het remsysteem gewijzigd heb wou ik weer even testen.
Since I modified the brake system I wanted to test again.
Ze heeft haar loopbaanpad gewijzigd nadat ze haar passie voor marketing ontdekte.
She changed her career path after discovering a passion for marketing.
Dat voorstel is achterhaald, omdat het beleid gisteren is gewijzigd.
That proposal is moot because the policy was changed yesterday.
De aanvangstijd van de film is gewijzigd vanwege technische problemen.
The movie's showtime was changed due to technical difficulties.
De stemprocedure bij de verkiezingen werd gewijzigd naar een online systeem.
The modality for voting in the election was changed to online systems.
Het ophaalschema van de vuilniswagen is dit jaar tijdens de feestdagen gewijzigd.
The garbage truck's collection schedule changed during the holiday season this year.
Aanpassingen aan het werkplan waren nodig nadat de klant de prioriteiten had gewijzigd.
Adjustments to the workplan were necessary after the client changed priorities.
Ze raken elke keer in de knoop zodra het rooster onverwacht wordt gewijzigd.
They get into a muddle every time the schedule is changed unexpectedly.
