Examples with "Free Unix" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Free Unix profiteert van wat is gegeven aan de gemeenschap door gesloten Unix.
Andere resultaten
Maar dankzij de Free BSDgemeenschap biedt Apple de meest gebruiksvriendelijke Unix ooit.
Toutefois, grâce à la communauté BSD libre, Apple propose l'Unix le plus convivial jamais vu.
Ja, dat is een gesloten Unix, maar het toont de hoge kwaliteit van de Free BSD software aan.
Hieronder vallen ook beveiligingsfouten in software van anderen, die beschikbaar is voor de Unix gemeenschap (zowel Free als gesloten).
Ceci inclut également les problèmes de sécurité découverts dans des logiciels tiers, au bénéfice de la communauté Unix (libre ou propriétaire).
En als laatste opmerking over Unix systemen, noemen we het feit dat QNX zeer kwetsbaar is, maar dat het met wat Free Software gereedschappen een heel eind verbeterd kan worden.
Pour en terminer avec les systèmes Unix, signalons que QNX est extrêmement vulnérable mais qu'il peut bien sûr bénéficier des outils libres.
Geen van de Unix bouwers dacht op deze manier (Free of gesloten) en ze bleven systemen leveren waar nog veel werk (en wat kennis!) voor nodig was om ze te beveiligen.
Aucun éditeur d'Unix ne pensait de cette manière (libre ou propriétaire) et ces éditeurs proposaient des systèmes réclamant un gros travail (et quelques connaissances !) de sécurisation.
Het ontwikkelen van wat later GNU/Linux werd, begon in 1984, toen de Free Software Foundation startte met de ontwikkeling van een vrij Unix-achtig besturingssysteem dat GNU genoemd werd.
Le développement de ce qui fut appelé plus tard GNU/Linux commença en 1984, quand la « Free Software Foundation » entreprit le développement d'un système libre de type Unix, appelé GNU.
