Examples with "INTERREG czy" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co się stało z poprzednimi funduszami i programami, takimi jak INTERREG czy ISPA?
Was ist mit den alten Fonds und Programmen, wie INTERREG und ISPA, passiert?
Co za tym idzie, Państwa Członkowskie zdecydowały w jaki sposób lepiej przystosować Natura 2000 do krajowych planów zagospodarowania, programów strukturalnych lub rozwoju obszarów wiejskich i innych inicjatyw rozwoju, takich jak LEADER i INTERREG czy Funduszu Spójności.
So haben die Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit den Förderprogrammen Entscheidungen getroffen, wie sie Natura 2000 noch besser in ihre nationale Strategieplanung, in Programme für die strukturelle und ländliche Entwicklung und sonstige Entwicklungsinitiativen wie LEADER und INTERREG oder den Kohäsionsfonds einbinden können.
Andere resultaten
Czy PIW Interreg III oraz klasyczne działania EFRR uzupełniają się?
W jakim stopniu zadbano o rozwój synergii z innymi programami UE, takimi jak EFRR czy INTERREG?
In welchem Maße wurden Synergien mit anderen EU-Programmen, wie ERDF und Interreg, entwickelt?
takie rozszerzenie denicji "wspólnych projektów" zapewnia spójność działań Osi 4 z innymi programami współpracy, takimi jak np. URBACT czy INTERREG IVB.
Diese Erweiterung der Denition „gemeinsamer Projekte" bringt die Achse 4 in Gleichklang mit anderen Kooperationsprogrammen wie URBACT und Interreg IVB...
Program INTERREG III w zakresie współpracy transgranicznej jest kompletnym narzędziem rozwoju.
Das Programm INTERREG III für grenzüberschreitende interregionale Zusammenarbeit ist ein vollständiges Entwicklungsinstrument.
Należy wzmocnić synergię i komplementarność między komponentami INTERREG.
Synergien und Komplementarität zwischen den Bestandteilen von INTERREG sollten gestärkt werden.
Komponent C nie istniał w programie Interreg II.
Im Rahmen von Interreg II gab es die Ausrichtung C nicht.
Programy Interreg propagują międzynarodowe, przygraniczne i międzyregionalne inicjatywy z zakresu innowacyjności i konkurencyjności.
Die INTERREG-Programme fördern transnationale, grenzüberschreitende und interregionale Initiativen zu Innovation und Wettbewerbsfähigkeit.
Inicjatywa wspólnotowa Interreg III będzie finansowana wspólnie przez Państwa Członkowskie i Wspólnotę.
Die Gemeinschaftsinitiative Interreg III wird von den Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft gemeinsam finanziert.
Dlatego sieć kontaktów między regionami UE jest podstawą programów w ramach INTERREG.
Definicje tych obszarów muszą być spójne z kryteriami przyjętymi na potrzeby Interreg III.
Diese Gebiete sind nach den für Interreg III geltenden Kriterien abzugrenzen.
Zainteresowanie programem INTERREG IVC już jest bardzo duże.
