Informacja ta jest przekazywana do centrali alarmowej i odpowiednio interpretowana.
Diese Information wird an die Alarmzentrale weitergeleitet und entsprechend interpretiert.
Informacja ta powinna być znana zarówno dorosłemu, jak i dziecku.
Diese Information sollte sowohl dem Erwachsenen als auch dem Kind bekannt sein.
Informacja ta musi być jednoznaczna, wyraźnie podana i łatwa do odnalezienia.
Diese Angabe muss eindeutig sowie deutlich lesbar und erkennbar sein.
Informacja o sprawach, które zostały zakończone w okresie sprawozdawczym.
Angaben zu Fällen, die während des Berichtszeitraums abgeschlossen wurden.
Informacja Wolne miejsca bezpieczników nie są wymienione w poniższych tabelach.
Hinweis Nicht belegte Sicherungsplätze sind in den folgenden Tabellen nicht aufgeführt.
Informacja Uchwyt telefonu komórkowego nie we wszystkich krajach jest dostępny.
Hinweis Der Handyadapter ist nicht in allen Ländern verfügbar.
Informacja powinna być objęta klauzulą tajności tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
Informationen sind nur dann als Verschlusssachen einzustufen, wenn dies nötig ist.
Informacja o liście dyskusyjnej dla ludzi, którzy pracują z parą wodną.
Informationen über eine Mailing-Liste für Leute, die mit Dampf arbeiten.
Informacja taka pozwoli lekarzowi na podjęcie decyzji, czy potrzebne jest zmniejszenie dawki.
Solche Informationen erlauben es ihm/ihr zu entscheiden, ob eine Dosisreduktion notwendig ist.
Informacja nie może być zmieniona lub ulepszona w jakikolwiek sposób.
Änderungen oder Verbesserungen der Informationen sind in keiner Weise gestattet.
Informacja od pasażera powinna być opatrzona jego pełnym, czytelnym podpisem oraz adresem.
Die Information vom Fahrgast soll seine vollständige, lesbare Unterschrift und Adresse beinhalten.
Informacja z blogu, ale są na tyle zaraźliwe bez nich.
Aber die Informationen aus dem Blog sind übertragbare genug, ohne Them.
Informacja ta podawana jest oddzielnie dla każdego państwa przeznaczenia usługi regularnej.
Die Angaben sind getrennt für jedes Bestimmungsland des Linienverkehrsdienstes zu machen.
