Podstawy tej technologii są nadal powszechnie stosowane na całym świecie.
Die Grundlage dieser Technologie ist nach wie vor weltweit verbreitet.
Podstawy do osiągnięcia tego porozumienia już istnieją.
Die Grundlage für eine solche Übereinkunft ist vorhanden.
Podstawy gotowania, smażenia i wszystko inne, co odnosi się do żywności.
Die Grundlagen von Kochen, Braten und alles andere, was Lebensmittel betrifft.
Podstawy umowy można znaleźć na naszej stronie głównej pod poniższym linkiem.
Die Grundlagen der Vereinbarung können Sie auf unserer Homepage unter folgendem Link einsehen.
Podstawy zasobów uważane są za absolutnie naturalne.
Die Basis der Ressourcen gilt als absolut natürlich.
Podstawy kaskady lepiej jest zbudować z drzewa, jednocześnie wzmacniając ją betonem.
Die Basis der Kaskade ist besser von einem Baum zu konstruieren und gleichzeitig mit Beton zu verstärken.
Patrz Podstawy techniki szycia, rozdział o jak wstawić zamek błyskawiczny.
Siehe Grundlagen der Nähtechnik, einen Abschnitt über das Einfügen eines Reißverschlusses.
Opis Podstawy potrzebne do domu lub małej firmy.
Beschreibung Die Grundlagen, die Sie für Ihren Haupt- oder Kleinbetrieb benötigen.
Ważnymi Podstawy są objęte ale istnieją również pewne mity wyrzucane od samego początku.
Die wichtigsten Grundlagen sind abgedeckt, aber es gibt auch einige Mythen von Anfang geworfen.
Podstawy medycyny opartej na dowodach są klinicznymi badaniami, które uwzględniają interesy pacjenta.
Grundlagen der evidenzbasierten Medizin sind klinisch relevante Studien, die die Interessen des Patienten berücksichtigen.
W części "Podstawy" opisano wzajemne oddziaływanie chmur i klimatu.
Im Bereich 'Basis' haben wir einige Zusammenhänge zwischen Wolken und Klima erklärt.
Podstawy, cap, montaż, gumowe podkładki i tulejki są wliczone w cenę.
Basis, Kappe, Montage, Gummi Unterlegscheiben und Tülle sind enthalten.
Kurs wprowadzający - Podstawy hodowli komórek w teorii i praktyce
Einführungskurs - Grundlagen der Zellkultur in Theorie und Praxis
