Examples with "Programowanie to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stają się cyniczni i myślą, że programowanie to tylko sposób zarabiania pieniędzy.
Sie werden zynisch und betrachten Programmierung nur noch als eine Möglichkeit, Geld zu verdienen.
Jednak programowanie środków dostępnych w ramach 10. EFR musi rozpocząć się przed wejściem w życie nowych wieloletnich ram finansowych. Programowanie to może pociągać za sobą indykatywny podział środków, bez angażowania środków, które zostaną udostępnione w ramach 10. EFR.
Mit der Programmierung der Mittel aus dem 10. EEF ist hingegen vor Inkrafttreten des neuen mehrjährigen Finanzrahmens zu beginnen. Die im 10. EEF verfügbar werdenden Mittel können dabei vorläufig zugewiesen, aber nicht gebunden werden.
To potwierdza, że programowanie to jedna z najbardziej fascynujących dziedzin, obok muzyki i sztuki.
Das bestätigt, dass Programmieren, neben Musik und Kunst, eines der faszinierendsten Gebiete ist.
Programowanie to, uporządkowane według działów, obszarów polityki i pozycji budżetowych, powinno określać: a
Diese nach Rubriken, Politikbereichen und Haushaltslinien gegliederte Finanzplanung sollte auf Folgendes Bezug nehmen: a
Zarówno obsługa, jak i programowanie to druga natura zespołu, co, jak podkreśla André Lange, "pozwoliło nam skoncentrować się na wdrażaniu koncepcji miejsca pracy opartego na współpracy".
„Wir konnten uns ganz auf die Umsetzung der Idee des kollaborativen Arbeitsplatzes konzentrieren", so Gruppenleiter André Lange.
Andere resultaten
Umożliwia to programowanie wszystkich funkcji i ustawień w dowolnym czasie.
So können alle Funktionen und Einstellungen jederzeit programmiert werden.
Programowanie deklaratywne to zaawansowany paradygmat modelowania i rozwiązywania złożonych problemów.
Die deklarative Programmierung ist ein fortschrittliches Paradigma für die Modellierung und Lösung komplexer Probleme.
Umożliwia to programowanie funkcjonalności dopasowane do wymagań inwestora dzięki funkcjom logicznym.
Das ermöglicht Programmierung der Funktionalität, die dank den logischen Funktionen an die Anforderungen des Investors angepasst ist.
Programowanie reaktywne to podejście łączące systemy współbieżne i oparte na zdarzeniach oraz asynchroniczne.
Reactive Programming ist ein Ansatz, der Parallelität und ereignisbasierte und asynchrone Systeme kombiniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
