Vertaling van "Programowej" in Duits
Możemy również pomóc w wyborze parametrów procesu, projektowaniu narzędzi i integracji przemysłowej (programowej).
Wir unterstützen Sie auch bei der Auswahl von Prozessparametern, beim Entwurf von Werkzeugen und bei der industriellen (Software-) Integration.
Połączenie kalibracji programowej i sprzętowej daje utratę niewielu wartości tonalnych i zapewnia pół-profesjonalną jakość
Eine Kombination aus Software- und Hardware-Kalibrierung führt zu geringen Tonwertverlusten und einer semi-professionellen Qualität
Alice Roch - Przewodniczący Rady Programowej
Jan Dethloff - Vice Przewodniczący Rady Programowej
Zostało opracowane Polskie Dyrektorium Katechetyczne, Podstawy Programowej Katechezy oraz były opracowane w kilku ośrodkach w Polsce programy i podręczniki katechezy.
Es wurden das Polnische Katechetische Direktorium und die Programmatischen Grundlagen der Katechese erarbeitet, und in einigen Zentren in Polen wurden Lehrpläne und Lehrbücher für den Religionsunterricht vorbereitet.
Tematem XII Konferencji Programowej były działania w urzeczywistnianiu "Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju".
Das Thema der XII.Programmkonferenz waren die Maßnahmen zur Umsetzung des "Plans für eine verantwortungsvolle Entwicklung".
W dniu 27 czerwca 2016r. przedstawiciele naszej firmy wzięli udział w XII Konferencji Programowej Stowarzyszenia Eksporterów Polskich, w sali Pod Kopułą w Ministerstwie Rozwoju w Warszawie.
Am 27. Juni 2016 haben Vertreter unseres Unternehmens an der XII. Konferenz zum Programm des Verbandes Polnischer Exporteure in der Halle unter der Kuppel des Ministeriums für Entwicklung in Warschau teilgenommen.
Stambuł może być używany z linii poleceń lub jako biblioteki programowej.
Istanbul kann von einer Befehlszeile oder als programmatische Bibliothek verwendet werden.
Różnorodność wymagań technicznych jest w centrum rozwoju oraz oferty programowej.
Eine Vielzahl von technischen Ansprüchen stehen im Mittelpunkt von Entwicklung und Programmangebot.
Członkowie tej społeczności mogą uczestniczyć w tworzeniu ich zawartości programowej.
Różnice w wypadku zmian klimatycznych pojawiają się bardziej w warstwie retorycznej niż programowej.
Beim Klimawandel sind die Unterschiede in der Rhetorik größer als im Inhaltlichen.
Ta usługa jest czasowo niedostępna z powodu programowej aktualizacji.
Leider ist dieser Service aufgrund von Updates momentan nicht verfügbar.
Przewodniczący rady programowej wybierany jest spośród jej członków.
