Download for Windows Premium
Publiciteit
Radę
Od tego czasu był on wielokrotnie modyfikowany i zmieniany przez Radę.
Dieser Vorschlag wurde seither vom Rat mehrmals überarbeitet und geändert.
Instrument ten jest jednak ograniczony łącznym pułapem przyjętym przez Radę.
Diese Fazilität ist auf eine vom Rat festgelegte Obergrenze beschränkt.
Przyjęcie wielu innych poprawek przez Radę okazało się jednak niemożliwe.
Einer Reihe anderer Abänderungen konnte der Rat jedoch nicht zustimmen.
Rozwiązania takie przed wejściem w życie zatwierdzane są przez Radę.
Diese Regelungen werden vom Rat genehmigt, bevor sie in Kraft treten.
Rozwiązania takie zatwierdzane są przez Radę przed wejściem w życie.
Diese Regelungen werden vom Rat genehmigt, bevor sie in Kraft treten.
Inne cięcia dokonane przez Radę związane są jedynie z płatnościami.
Die übrigen vom Rat vorgenommenen Kürzungen betreffen nur die Zahlungen.
Stopniowe podwyższenie ilości dni poddawanych kontroli zostało na nowo dodane przez Radę.
Die stufenweise Erhöhung der zu kontrollierenden Tage wurde vom Rat neu eingefügt.
Plan wprowadzenia w życie oraz rozpoczęcie misji podlegają zatwierdzeniu przez Radę.
Dieser Plan sowie der Beginn der Mission werden vom Rat gebilligt.
Oczekuje się, że jego formalne przyjęcie przez Radę nastąpi w najbliższych tygodniach.
Die formelle Annahme vom Rat wird in den nächsten Wochen erwartet.
Zasady dotyczące bezpieczeństwa przyjmowane są przez Radę działającą kwalifikowaną większością.
Die Regelungen über die Sicherheit werden vom Rat mit qualifizierter Mehrheit angenommen.
Jednocześnie obydwa wnioski zostały omówione przez Radę w czasie prezydencji włoskiej i irlandzkiej.
Gleichzeitig wurden die beiden Richtlinienvorschläge im Rat unter italienischem und irischem Vorsitz erörtert.
Jest to bezpośredni skutek rozczarowującego braku ambicji pokazanego przez Radę.
Das ist ein direktes Ergebnis des sehr enttäuschenden Mangels an Ehrgeiz im Rat.
Poprawki zaproponowane przez Radę doprowadziły do niewielkich zmian struktury i numeracji.
Die vom Rat vorgeschlagenen Änderungen haben zu einer geringfügigen Umstellung und Neunummerierung geführt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Radę in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11629. Exact: 11629. Verstreken tijd: 73 ms.