We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISO-Standards
ISO-Normen
Standardy ISO i protokoły HACCP, które częściowo są jeszcze w fazie przygotowywania, muszą być przy tym również zachowane, podobnie jak wymóg kontroli zewnętrznych.
ISO-Standards und HACCP-Protokolle, die sich teilweise noch in der Entwicklung befinden, müssen dabei ebenso eingehalten werden wie externe Überprüfungen.
GMP+ BA11: załącznik zawierający kryteria efektywności dla laboratoriów rejestrowanych, w oparciu o prawodawstwo europejskie oraz standardy ISO.
GMP+ BA11: Anhang mit den Leistungskriterien für registrierte Labore auf der Grundlage der europäischen Gesetzgebung und ISO-Standards.
System RFID BIS M (13,56 MHz) obsługuje światowe standardy ISO i wyróżnia się wysoką prędkością transmisji przy dużej ilości danych.
Das RFID-System BIS M (13,56 MHz) unterstützt weltweite ISO-Standards und punktet mit hoher Übertragungsgeschwindigkeit bei großen Datenmengen.
Naprawdę możesz wdrożyć standardy ISO 27001 i ISO 22301 samodzielnie - wszystko, czego potrzebujesz to nasz pakiet dokumentów wraz z dołączonym do niego przewodnikiem i pomocą.
Dotacji z dnia 20 czerwca 1997 r. na kwotę 394420 PLN przy kosztach całkowitych 2391420 PLN (16,5 %) na badania przemysłowe oraz działania związane z rozwojem przedkonkurencyjnym w zakresie technicznego przeglądu opracowania systemu spełniającego standardy ISO 14001 zgodnie z polskim prawem o ochronie środowiska.
Beihilfe vom 20. Juni 1997 in Höhe von 394420 PLN bei Gesamtkosten von 2391420 PLN (16,5 %) für Industrieforschung und vorwettbewerbliche Entwicklung im Zusammenhang mit der technischen Überprüfung der Entwicklung eines Systems, das entsprechend dem polnischen Umweltrecht die ISO-Norm 14001 erfüllt.
W ramach zewnętrznych audytów, GLS udoskonalił systemy zarządzania środowiskowego i jakościowego w 18 krajach tak, aby spełniały standardy ISO 9001:2015 oraz ISO 14001:2015.
Im Zuge der externen Audits passte GLS das Qualitäts- und Umweltmanagementsystem von operativen Gesellschaften in 18 Ländern an die Normen ISO 9001:2015 und ISO 14001:2015 an.
System ISOBUS oferuje interfejs zarówno z przodu, jak i z tyłu ciągnika, aby zapewnić kompatybilność z maszynami wszystkich producentów, spełniając standardy ISO 11783.
Der ISOBUS bietet eine Schnittstelle sowohl auf der Vorderseite als auch am Heck des Traktors, um die Kompatibilität mit den Arbeitsgeräten aller Hersteller zu gewährleisten, unter Einhaltung des Standards ISO 11783.
Akredytacja GLI przyznawana jest w oparciu o liczne standardy ISO [ISO/IEC 17025:2005; ISO/IEC 17020:2012; ISO/IEC 17065:2012] i dostarczana przez niezależne organy certyfikacyjne w różnych jurysdykcjach świata.
Die Akkreditierung von GLI basiert auf mehreren ISO-Normen [ISO/IEC 17025:2005; ISO/IEC 17020:2012; ISO/IEC 17065:2012] und wird weltweit in mehreren Ländern von unabhängigen Zertifizierungsstellen vergeben.
Ważne jest, aby Komisja wzięła pod uwagę istniejące i przyszłe technologie budowy pojazdów oraz standardy ISO przy określaniu i aktualizacji specyfikacji technicznych odnoszących się do informacji OBD oraz informacji dotyczących naprawy i obsługi technicznej pojazdów.
Es ist sehr wichtig, dass die Kommission bei der Erstellung und Aktualisierung der technischen Spezifikationen für On-Board-Diagnose-, Reparatur- und Wartungsinformationen der aktuellen und künftigen Kraftfahrzeugtechnologie und den ISO-Normen Rechnung trägt.
ICU tech GmbH wykonała recertyfikację w oparciu o standardy ISO 9001:2015 i ISO 13485:2016.
ICU tech GmbH hat das Zertifizierungsverfahren erneut durchlaufen und kann eine erfolgreiche Rezertifizierung vorweisen nach ISO 9001:2015 und ISO 13485:2016.
Osoby znające tłumaczeniowe standardy ISO wiedzą, że kontrole QA (kontrole związane z zapewnianiem jakości) to ich fundamentalny element.
Wenn Sie mit ISO Übersetzungsstandards vertraut sind, wissen Sie vielleicht, dass Qualitätssicherungskontrollen unverzichtbar sind.
Naprawdę możesz wdrożyć standardy ISO 27001 i ISO 22301 samodzielnie - wszystko, czego potrzebujesz to nasz pakiet dokumentów wraz z dołączonym do niego przewodnikiem i pomocą.
Komisja bierze pod uwagę obecną technologię informacyjną, przyszłe technologie budowy pojazdów, istniejące standardy ISO oraz możliwość światowego standardu ISO.
Die Kommission trägt der aktuellen Informationstechnologie, der zukünftigen Kraftfahrzeugtechnologie, den ISO-Normen sowie einer eventuellen weltweiten ISO-Norm Rechnung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
