unter Hinweis auf die Publikation von CEPOS „Wind Energy, the case of Denmark",
uwzględniają publikację CEPOS (Duńskiego Centrum Studiów Politycznych) pt. "Energia wiatrowa - przypadek Danii",
Wahrlich ein „Best case"-Szenario!
Prawdziwy "best case" scenariusz!
Aussprache von case case [en]
Język case - wymowa case [en]
Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre şi case de cultură (staatliche Theater, Opernhäuser, philharmonische Orchester, Kulturhäuser und -zentren)
Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre şi case de cultură (państwowe teatry, teatry operowe, orkiestry filharmoniczne, domy i ośrodki kultury)
Es kann zwei Verzweigungsrichtungen geben (das "if, then" -Konstrukt) und mehrere (üblicherweise in den Programmiersprachen wird eine solche Konstruktion durch das Wort "case" beschrieben.)
Mogą to być dwa kierunki rozgałęzienia ("if, then" construct) i kilka (zazwyczaj w językach programowania, na przykład konstrukcja opisana jest słowem "case").
Bei der Festlegung der maximalen Prüfkonzentration ist Folgendes zu beachten: 1) die höchste erreichbare Konzentration, 2) das maximale Expositionsniveau von Menschen (,worst case), 3) die Notwendigkeit, eine ausreichende Sauerstoffversorgung aufrechtzuerhalten, und/oder 4) Tierschutzerwägungen.
Przy wyborze maksymalnego badanego stężenia należy uwzględnić: 1) maksymalne stężenie możliwe do uzyskania; 2) poziom narażenia ludzi w najgorszym przypadku; 3) konieczność utrzymania wystarczającej podaży tlenu; lub 4) troskę o dobrostan zwierząt.
Bei einer Fortführung ergäben sich hingegen über den Zeitraum von 2001 bis 2005 Kosten je nach Szenario von [...] bis [...] EUR (base case [...] EUR).
W przypadku kontynuowania działalności koszty w latach 2001 do 2005 wynoszą w zależności od wariantu od [...] do [...] EUR (w wariancie realistycznym [...] EUR).
Dies führte zum Titel des Vortrags "The case of the four-legged duck: investigations of concepts and meaning" ("Die vierbeinige Ente: Untersuchungen von Konzepten und Bedeutung"), da Demenzkranken für uns einfache Konzepte schnell und mühelos entgleiten.
Stąd pochodzi tytuł wykładu "The case of the four-legged duck: investigations of concepts and meaning" ("Przypadek czteronogiej kaczki: badania nad pojęciami i znaczeniami"), ponieważ u ludzi cierpiących na demencję proste dla nas pojęcia mogą nagle i łatwo zaniknąć.
Die erwarteten Verluste (Ausfallrisiko) im bad case wurden mit [... (> 800)] Mio. EUR veranschlagt, so dass die LBBW noch über einen Puffer von [...] Mrd. EUR verfügte.
Przewidywane straty (ryzyko niewypłacalności) w przypadku pesymistycznego scenariusza oszacowano na [... (> 800)] mln EUR, a zatem LBBW dysponowałby jeszcze buforem bezpieczeństwa w wysokości [...] mld EUR.
It should Es sollte particularly be the case when fiscal packages or rules affecting European company law are in Dies ist insbesondere der Fall, wenn Steuerpakete oder Regelungen zum europäischen Gesellschaftsrecht in Kraft sind preparation.
It should Powinno particularly be the case when fiscal packages or rules affecting European company law are in w szczególności w przypadku, gdy obowiązują pakiety podatkowe lub przepisy dotyczące europejskiego prawa spółek preparation. przygotowanie.
Setze die 'ic' (Ignore case) - Option, indem Du:set ic eingibst.
Ustaw opcję 'ic' (Ignore case -- ignoruj wielkość liter) poprzez wpisanie::set ic 3.
Darüber hinaus unterstreicht die Kommission, dass der Freistaat Sachsen selbst im base case, bei dem von einer schnellen Erholung der Märkte ausgegangen wird, aufgrund der erwarteten Verluste einen negativen Kaufpreis erzielt hätte.
W związku z tym Komisja podkreśla, że na podstawie prognozowanych strat w wariancie podstawowym base case, w którym zakłada się szybką poprawę sytuacji na rynku, Saksonia otrzymałaby negatywną cenę sprzedaży.
Wir freuen uns über Ihre Haustiere in case...
