Examples with "community programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unternehmergeist und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen 2006-2010.Employee ownership in the new community programme for entrepreneurship and Mitarbeiterbeteiligung am neuen Gemeinschaftsprogramm für Unternehmertum und enterprise competitiveness 2006-2010.
Employee ownership in the new community programme for entrepreneurship and Własność pracownika w nowym programie wspólnotowym na rzecz przedsiębiorczości i enterprise competitiveness 2006-2010. konkurencyjność przedsiębiorstw w latach 2006-2010.
Trotz der Herausforderungen war das lokale Büro des Black Community Programme sehr erfolgreich und zeichnete sich unter anderem durch den Bau und den Betrieb der Zanempilo-Klinik aus. Es war damals das fortschrittlichste kommunale Gesundheitszentrum, das je ohne öffentliche Mittel erbaut wurde.
Pomimo problemów lokalne biuro Black Community Programme radziło sobie dobrze i zdołało m.in. zbudować i poprowadzić Zanempilo Clinic - w owym czasie najbardziej zaawansowany lokalny ośrodek zdrowia powstały bez udziału funduszy państwowych.
Andere resultaten
Unserer Überzeugung nach sollte unsere Community ein Ort sein, an dem Gamer, Technologiebegeisterte, Träumer und Visionäre zusammenkommen und interessante, unterhaltsame Diskussionen führen, an spannenden Community-Programmen teilnehmen und sich von unseren Technikexperten helfen lassen können.
Wierzymy, że nasza społeczność powinna być miejscem, w którym gracze, entuzjaści technologii, marzyciele i wizjonerzy mogą prowadzić interesujące i zabawne dyskusje, uczestniczyć w ekscytujących programach społecznościowych i uzyskać pomoc od naszych ekspertów technicznych.
In vielen Ländern gibt es mehr als ein SKF Community-Programm. Einige Programme setzen den Schwerpunkt auf Hilfe für Bedürftige, andere auf die Förderung von Bildung, Kultur, Gleichstellung und anderen sozialen Werten.
Wiele spośród tych krajów prowadzi więcej niż jedną inicjatywę w ramach programu opieki społecznej - jedne z nich mają na celu pomoc tym, którzy mieli mniej szczęścia w życiu, inne promują edukację, kulturę i wartości takie jak równouprawnienie.
Das eTEN Community Programm (2000-2006) unterstützt den Einsatz telekommunikationsbasierter Dienste (E-Dienste) mit europaweiter Ausrichtung.
Program wspólnotowy eTEN (2000-2006) wspiera wprowadzanie opartych na telekomunikacji usług elektronicznych o wymiarze transeuropejskim.
Sie ist für drei Teams verantwortlich: das Team Kundensupport und -erfolg, das für Support-, Schulungs- und Community-Programme zuständig ist, das Web-Team sowie das Marketing-Team.
Monroe kieruje trzema zespołami: zespołem wsparcia klientów, który zapewnia pomoc, szkolenia i programy społecznościowe; zespołem ds. WWW oraz zespołem grupy finansowe, informatyczne, prawne, operacyjne i infrastrukturalne.
Stichproben, bestellt von der Direktion für lokale Wirtschaftsentwicklung, zu Community-Programme zu implementieren (finanzielle Hilfe in Pflanzen-und Tierproduktion) und sicherzustellen, dass Zertifikate Zuschuss (landwirtschaftliche Fahrzeuge, Scheunen, Bauernmärkte, Schadensgutachten usw.).
Kontrole na miejscu, na zlecenie Dyrekcji lokalny rozwój gospodarczy, do wdrażania programów wspólnotowych (pomoc finansowa w produkcji roślinnej i zwierzęcej) i zapewnić, że wydadzą świadectwa (Pojazdy rolnicze, stodoły, targowiska, ocena szkód, itp.).
Einmal im Monat öffnen wir unsere Schultüren für Community-Outreach-Programme in Costa Rica, die einen Ort zur Organisation brauchen.
Raz w miesiącu otwieramy drzwi szkolne na programy społecznościowe w Kostaryce, które potrzebują miejsca do zorganizowania.
Wir nahmen mit Gateway zusammen an einer Telefonkonferenz über gebührenfreie Community-College-Programme mit dem Weißen Haus teil.
Dołączyliśmy do Gateway Technical College podczas telekonferencji z Białym Domem na temat programów bezpłatnych studiów.
Darüber hinaus wurde in der Sitzung 2009/2010 ein Community-Service-Programm eingeführt.
Ponadto, program pracy społecznej został wprowadzony w sesji 2009/2010.
Aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen, wenn Sie nach der Installation eine Desktopverknüpfung erstellen, die Website der MQL5-Community öffnen oder das Programm starten möchten.
Zaznacz również odpowiednie pola, jeśli chcesz utworzyć skrót na pulpicie, przejść do strony MQL5.community lub uruchomić program po zakończeniu instalacji.
Dies geschieht beispielsweise, wenn Sie sich bei einer Oracle Community oder einem Programm wie dem Oracle Partner Network oder Oracle Technology Network anmelden.
Ma to miejsce, na przykład, jeżeli zarejestrują się Państwo do społeczności firmy Oracle lub programu, takiego jak Oracle Partner Network lub Oracle Technology Network.
Ein gutes Beispiel ist unser „Community Waste Bank Programme" in Indonesien, wo es nur bedingt eine Infrastruktur für die Rückgewinnung von Verpackungsmaterial gibt.
Dobrym przykładem stymulacji infrastruktury wspierającej odzyskiwanie i recykling jest program Community Waste Bank w Indonezji - kraju, w którym możliwości ponownego wykorzystywania opakowań artykułów domowych są ograniczone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
