Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czemu
Vertaling van "czemu" in Duits
Nie wiem czemu, ale każdy pretekst będzie dla nich dobry.
Ich weiß nicht, warum, aber jeder Vorwand reicht ihnen.
Chcę, byś wiedział, czemu nie mogłem pozwolić ci zginąć.
Sie sollen wissen, warum ich Sie nicht sterben lassen konnte.
Trudno mi wyjaśnić, czemu do tej pory nie pisałem.
Es ist schwer zu erklären, wieso ich erst jetzt schreibe.
Ciekawi mnie, czemu nie mogłaś mi o tym powiedzieć.
Ich frage mich, wieso du es mir nicht sagst.
Ale najpierw pomyśl i upewnij się, czemu jest to konieczne.
Doch erst denk gründlich nach und sei sicher, daß es sein muß.
Wykonany jest ze specjalnego szkła, dzięki czemu łatwo się nim opiekować.
Es ist aus Spezialglas gefertigt, so dass es leicht zu pflegen ist.
Muszę mu po prostu wyjaśnić, czemu to musiało się zdarzyć.
Ich werde ihm nur erklären müssen, warum das passieren musste.
Teraz już wiem, czemu tak rzadko bywasz w domu.
Jetzt weiß ich, warum du so selten zu Hause bist.
Nie wiem, czemu po raz kolejny miałabyś się do mnie wprowadzać.
Ich weiß nicht, wieso du je wieder bei mir einziehen solltest.
A ty się dziwisz, czemu nie chce za ciebie wyjść.
Und du fragst dich, warum sie dich nicht heiratet.
Wciąż nie mam pojęcia, czemu w ogóle tam byłeś.
Ich verstehe immer noch nicht, warum du dort warst.
Zastanawia się pan, czemu wybrali mnie do tej misji.
Sie fragen sich, warum ich für die Mission ausgewählt wurde.
Nie mogę zrozumieć, czemu byłaś z nim tak długo.
Ich verstehe nicht, warum Sie so lange bei ihm blieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czemu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 38105. Exact: 38105. Verstreken tijd: 95 ms.
