Terroryści często wybierają konkretną datę, by pomóc w rozejściu się wiadomości.
Terroristen wählen oft ein bestimmtes Datum, um ihre Botschaft zu unterstützen.
Możesz zobaczyć tę datę jako tabelę, grafikę lub pobrać ją.
Sie können dieses Datum als Tabelle, Grafik oder Download sehen.
Tę datę wskazuje się w decyzji o cofnięciu lub zmianie.
Dieser Zeitpunkt wird in der Entscheidung über den Widerruf oder die Änderung angegeben.
Jeśli masz czas i datę jego wykonania.
Ja, wenn man Datum und Zeitpunkt der Aufnahme hat.
Nie pytam o konkretną datę, - ale bardziej ogólnie.
Ich brauche kein genaues Datum, ich frage eher generell.
Musisz tylko zanotować adres, datę i godzinę, odedrzeć i dać mi.
Du musst dann die Adresse aufschreiben, ...die Uhrzeit und das Datum.
Tak, możesz wybrać dowolną datę, zarówno z przeszłości jak i przyszłości.
Ja, bitte wähle frei jedes Datum in der Vergangenheit oder Zukunft.
Dla opakowania zawierającego jedną butelkę należy wpisać tylko jedną datę.
Für die Packungsgröße mit einer Flasche braucht nur ein Datum eingetragen zu werden.
Należy również podawać datę i czas ostatniej aktualizacji danych statycznych.
Zudem werden Datum und Uhrzeit der letzten Aktualisierung statischer Daten angegeben.
Podaj nam swoje imię i nazwisko oraz preferowaną datę i godzinę.
Wir benötigen nur deinen Namen, dein bevorzugtes Datum und die gewünschte Uhrzeit.
Rejestruje się datę i godzinę przyjęcia ostatecznej wersji składanych wniosków.
Datum und Uhrzeit des Eingangs der letzten Fassung der eingereichten Vorschläge werden registriert.
Zawiadomienie podaje datę, czas i miejsce posiedzenia, a także porządek obrad.
Die Mitteilung enthält Datum, Uhrzeit und Ort der Sitzung sowie die Tagesordnung.
W przypadku aplikacji mobilnych należy podać informacje o wersji i datę.
Bei mobilen Anwendungen bitte Version und Datum angeben.