Musiała powstać nowa informacja, której przedtem nigdzie nie było.
Neue Information musste erst irgendwo entstehen, die es vorher gar nicht gab.
Chciałem mieć pewność, że ta informacja do ciebie dotrze.
Ich wollte nur sichergehen, dass du die Information erhältst.
Ta informacja jest konieczna, jeśli formularz jest wysyłany do instytucji węgierskich.
Diese Angabe wird benötigt, wenn der Vordruck für ungarische Träger bestimmt ist.
Ta informacja wykorzystana zostanie do mierzenia skuteczności naszych reklam z różnych kanałów.
Anhand dieser Angaben wird die Wirksamkeit unserer Anzeigen in diversen Kanälen gemessen.
Staraliśmy się, aby ta informacja była możliwie jak najbardziej przystępna.
Wir haben uns bemüht, diesen Hinweis so einfach wie möglich zu gestalten.
Odbiorca musi zapewnić, by informacja ta była dobrze widoczna i łatwo dostrzegalna.
Der Begünstigte hat sicherzustellen, dass dieser Hinweis gut sichtbar und erkennbar ist.
Na żal, nie zawsze potrzebny informacja można szybko znalazłem.
Leider, nicht immer die nötigen Informationen kann man schnell finden.
Każdy z nas może pozwolić, aby ta informacja do niego dotarła.
Jeder von uns kann diese Information durch ihn durchströmen lassen.
Jeśli ta informacja jest błędna, twoja rodzina będzie cierpieć.
Wenn diese Information falsch ist, wird deine Familie leiden.
Każda informacja ma swoje źródło, które nieodłącznie należy do niej.
Jede Information hat ihre Quelle, die untrennbar dazu gehört.
Jest doskonała informacja o tym, co zrobić w tej dziedzinie.
Es gibt gute Informationen darüber, was zu tun in der Umgebung.
Ta informacja jest wymagana, jeśli zdecydujesz się zapłacić kartą kredytową.
Diese Informationen werden benötigt, wenn Sie mit Kreditkarte bezahlen möchten.
Światło to mogło być następnie przetworzone przez system jako informacja.
Dieses Licht konnte dann wiederum als Information vom System verarbeitet werden.