Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jako element
Vertaling van "jako element" in Duits
Po drugie, musimy zachować historyczną świadomość jako element europejskiej edukacji.
Zweitens müssen wir das historische Bewusstsein als Teil der europäischen Bildung bewahren.
Niektórzy partnerzy ujęli ocenę potrzeb jako element samego projektu.
Einige Partner betrachteten die Bedarfsermittlungen als Teil der Projekte selbst.
uznać i promować przedsiębiorczość migrantów jako element szerszej polityki integracyjnej
unternehmerische Tätigkeit unter Zuwanderern als Bestandteil umfassenderer Integrationsstrategien anerkennen und fördern,
Edukacja medialna w szkołach oraz jako element kształcenia nauczycieli
Medienerziehung an Schulen und als Bestandteil der Lehrerausbildung
Dzięki swojej strukturze świetnie sprawdza się jako element budowania form przestrzennych w reklamie.
Dank seiner Struktur eignet es sich hervorragend als Element zum Aufbau räumlicher Formen in der Werbung.
Marawirok należy stosować jako element schematu skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego.
Maraviroc ist als Teil einer antiretroviralen Kombinationstherapie anzuwenden.
Nasiona jako element diety podawano w okresie kilku miesięcy szczurom.
Mit diesen Maiskörnern wurden Ratten über mehrere Monate als Teil ihrer Diät gefüttert.
Prawa mniejszości, jako element praw człowieka, nie mogą być uznawane za sprawę wewnętrzną.
Minderheitenrechte als Teil von Menschenrechten können nicht als innenpolitische Angelegenheit angesehen werden.
Zweryfikowane korekty są przesyłane do urządzenia użytkownika jako element kolejnej aktualizacji mapy.
Die geprüften Korrekturen werden als Teil des nächsten Karten-Updates an Ihr eigenes Gerät zurückgesendet.
Państwa członkowskie mogą jako element prawa jazdy wprowadzić nośnik danych (mikroczip).
Die Mitgliedstaaten können ein Speichermedium (Mikrochip) als Teil des Führerscheins einführen.
Musimy realizować te działania jako element spójnego unijnego wkładu w ramach skoordynowanej odpowiedzi międzynarodowej.
Wir müssen dies als Teil eines kohärenten EU-Beitrags innerhalb einer abgestimmten internationalen Reaktion erfüllen.
Myślę, że mamy do czynienia z czymś, co ludzie instynktownie postrzegają jako element swojej moralności.
Ich glaube, dass man sich mit etwas befasst, was Menschen instinktiv als Teil ihres moralischen Sinnes begreifen.
Co oznacza wielojęzyczność jako element tożsamości kulturowej?
Was bedeutet Mehrsprachigkeit als Teil kultureller Identität?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jako element in het Pools
Suggesties
Resultaten: 851. Exact: 851. Verstreken tijd: 44 ms.
