Uzupełnieniem tego dokumentu jest jeden Program Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW), obejmujący lata 2007-2013, definiujący cele i zakres środków strukturalnych i realizowanych na obszarach wiejskich w związku ze wspieraniem takich obszarów.
Dieses Dokument wird durch ein einziges Programm für die ländliche Entwicklung ergänzt, das für den Zeitraum 2007-2013 gilt und Schwerpunkt und Bereich von Struktur- und Landentwicklungsmaßnahmen festlegt, die zur Unterstützung ländlicher Räume verfügbar sind.
Program jest ujęty w jeden Program Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) obejmujący terytorium całego kraju.
Das Programm ist in einem einzigen, für das gesamte Land gültigen Programm für die ländliche Entwicklung definiert.
Politykę w tej dziedzinie określa słowacki Krajowy Plan Strategiczny Rozwoju Obszarów Wiejskich (KPS) oraz jeden Program Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) obejmujący terytorium całego kraju.
Die Politik für die ländliche Entwicklung ist im slowakischen Nationalen Strategieplan (NSP) für die ländliche Entwicklung sowie in einem einzigen, für das gesamte Land gültigen Programm für die ländliche Entwicklung definiert.
Ponadto opracowano Krajowy Plan Strategiczny Rozwoju Obszarów Wiejskich obejmujący całość kraju oraz jeden Program Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Es besteht ein für das gesamte Land gültiger Nationaler Strategieplan für die ländliche Entwicklung und ein einziges Programm für die ländliche Entwicklung.
Dla każdego regionu peryferyjnego może być przedstawiony tylko jeden program wsparcia wspólnotowego.
Für jede Region in äußerster Randlage kann nur ein gemeinschaftliches Förderprogramm vorgelegt werden.
Jednakże nie wystarcza zgodzić się na jeden program.
Es ist jedoch nicht ausreichend, sich auf ein Programm zu einigen.
Czerwona koperta znaczy, że zainteresował się wami jeden program.
Nie ma potrzeby zakupu kilku programów, kiedy JEDEN program robi wszystko.
Każde państwo członkowskie powinno opracować jeden program operacyjny.
Jeder Mitgliedstaat sollte ein einziges operationelles Programm ausarbeiten.
Wreszcie jeden program otwiera wszystkie twoje pliki.
Herunterladen Schließlich öffnet ein Programm alle Ihre Dateien.
Myślisz, że pobierasz jeden program, ale tak naprawdę dwa lub trzy.
Co się stanie, jeśli mam więcej niż jeden program antywirusowy?
To jest tylko jeden program pośród tysiąca innych.
