Nie jestem jedynym, który chciałby zostać oświecony w tym zakresie.
Ich bin nicht der einzige, der darüber aufgeklärt werden möchte.
Twoim jedynym zadaniem jest przetrwać tak długo jak to możliwe.
Ihre einzige Aufgabe ist es, so lange wie möglich zu überleben.
Jest moim jedynym przyjacielem, a ty chcesz mi go odebrać.
Er ist mein einziger Freund, und du willst ihn mir weg nehmen.
Mój ojciec umiera, a ja jestem jego jedynym żyjącym synem.
Mein Vater stirbt, ich bin sein einziger lebender Sohn.
Moim jedynym zmartwieniem jest to, abyś ty nie była tą osobą.
Meine einzige Besorgnis ist, dass du nicht diejenige bist.
Ale on jest moim jedynym skarbem, a ja jego jedyną przyjaciółką.
Er ist nur mein einziger Schatz und hat nur mich als Freund.
To jedno z kilku udogodnień jakie mam będąc tu jedynym lekarzem.
Das ist einer der Vorteile, die ich als einziger Arzt hier genieße.
Cóż to pomaga, gdy twoim jedynym faktycznym przeciwnikiem jest skazany terrorysta.
Es hilft, wenn der einzige echte Rivale ein verurteilter Terrorist ist.
Więc naszym jedynym zadaniem jest, jak wydostać się z tej materialnej egzystencji.
Also ist unsere einzige Aufgabe aus dieser materiellen Existenz zu kommen.
Moim jedynym zmartwieniem jest to, że wojsko zbyt wolno pracuje.
Meine einzige Sorge ist, dass das Militär zu langsam arbeitet.
Moim jedynym zmartwieniem jest... czy powinienem ukrywać moją prawdziwą tożsamość.
Meine einzige Sorge ist... ob ich meine wahre Identität verheimlichen sollte.
Emil nie był moim jedynym chłopakiem, którego zabił Klaus.
Emil war nicht mein einziger Freund, den Klaus getötet hat.
Jednak znów Azerbejdżan nie był jedynym i pełnym właścicielem swojej ropy.
Doch war Aserbaidschan noch nicht einziger und voller Besitzer seines Erdöls.
