Prezydent zwróci się do narodu, gdy będziemy mieć więcej informacji.
Der Präsident spricht zur Nation, sobald er mehr Informationen hat.
Tego rodzaju polityka prowadzi do podzialu narodu i ostatecznej ruiny.
Diese Art von Politik führt zu einer geteilten Nation und letzte Ruine.
Nie jest to wina całego narodu, a jedynie poszczególnych osób.
Dies ist nicht die Schuld eines Volkes, sondern einzelner Personen.
Wiele synów i cór tego narodu nie było na nią duchowo przygotowanych.
Viele Söhne und Töchter dieses Volkes waren darauf geistig nicht vorbereitet.
Myślę, że sama nigdy nie miałam uprzedzeń do narodu niemieckiego.
Ich denke, dass ich nie Vorurteile gegenüber dem deutschen Volk hatte.
Gdy ty bawisz się tu w gierki, on planuje eksterminację naszego narodu.
Während Sie hier spielen, vernichtet er unser Volk.
Zachodnie media krzyczą, że kaddafi strzela do własnego narodu.
Die Westlichen medien schrien, dass gaddafi schießt auf das eigene volk.
Nie ma takiego narodu i mówienie o nim jest zdradą.
Eine solche Nation gibt es nicht, und davon zu sprechen ist Verrat.
Z wielkiej liczby zrodzi się wielka siła i zbawienie naszego narodu.
Denn in der großen Zahl liegt unsere große Kraft zur Erlösung unseres Volkes.
Nad namiotem każdego jeźdźca, musi wisieć flaga jego rodziny, albo narodu.
Jeder Reiter muss die Flagge seines Volkes über dem Zelt wehen haben.
Na początku tego spotkania zwróciłem się z wyrazami współczucia do całego narodu japońskiego.
Zu Beginn dieses Treffens bekundete ich unsere Anteilnahme mit der gesamten japanischen Nation.
Dlatego też poświęcił swoje życie dla wielkości i przyszłości naszego narodu.
So opferte auch er sein Leben für die Größe und Zukunft unseres Volkes.
Medycyna i edukacja zastapily rolnictwo jako glównych branzach naszego narodu.
Medizin und Bildung ausgetauscht Landwirtschaft als unsere Nation prime Industrie.
