Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
okresach
Geflecteerde vorm van okres
Vertaling van "okresach" in Duits
Zeiten
Perioden
Zeiträume
Zeiträumen
Zeitpunkten
Phasen
Zeit
Zeitraum
Periode
Abständen
Zeitabschnitte
während
Spitzenzeiten
Berichtsperioden
W takich okresach ich żywność powinna być tak różnorodna, jak to możliwe.
In solchen Zeiten sollte ihre Nahrung so vielfältig wie möglich sein.
Mniejsze załogi są pod szczególną presją w okresach zwiększonej aktywności.
Kleinere Besatzungen stehen in Zeiten größerer Aktivität unter besonders großem Druck.
Przeznaczony dla osób dorosłych w okresach wzmożonego wysiłku fizycznego i psychicznego.
Für Erwachsene in Perioden verstärkter körperlicher und geistiger Anstrengung bestimmt.
W większości przypadków, jest równie skuteczny w obu okresach.
In den meisten Fällen, Es ist gleichermaßen effektiv in beiden Perioden.
Zróżnicowane obliczanie energii elektrycznej składa się z różnych czynników taryfowych w poszczególnych okresach.
Eine differenzierte Berechnung der Elektrizität besteht aus verschiedenen Tariffaktoren über Zeiträume.
Działania te są ujęte w programy realizowane w okresach pięciu lub sześciu lat.
Die Programmplanung und Durchführung dieser Maßnahmen erfolgt über Zeiträume von fünf oder sechs Jahren.
Pary walutowe wykazują ograniczone ruchy nawet w okresach dużej niestabilności rynku.
Währungspaare weisen selbst in Zeiten hoher Marktvolatilität begrenzte Bewegungen auf.
W pewnych okresach życia hormonów w organizmie kobiety może być różna.
Zu bestimmten Zeiten des Lebens von Hormonen im Körper einer Frau kann variieren.
Ostatnim razem podążałem za jakimś facetem w różnych okresach jego życia.
Das letzte mal bin ich diesem Mann durch verschiedene Perioden seines Lebens gefolgt.
Liczba groźnych pożarów leśnych zwiększy się w okresach suchych i gorących.
Die Häufigkeit von zerstörerischen Waldbränden wird in heißen und trockenen Perioden zunehmen.
Ułatwia to komunikację i podejmowanie decyzji, szczególnie w okresach wzmożonej pracy.
Das erleichtert die Kommunikation und Entscheidungsfindung vor allem in Zeiten mit hohen Arbeitsspitzen.
Infekcja noworodka może wystąpić w różnych okresach ciąży lub po porodzie.
Neugeborenen-Infektion kann in verschiedenen Perioden der Schwangerschaft oder nach der Geburt auftreten.
W pierwszym omówiono rolę działań informacyjnych banku centralnego w okresach zwiększonej niepewności.
Im ersten Aufsatz wird die Rolle der Zentralbankkommunikation in Zeiten erhöhter Unsicherheit erörtert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor okresach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2343. Exact: 2343. Verstreken tijd: 45 ms.
