Pozostałe partie zapowiedziały, że już wkrótce również to uczynią.
Andere Parteien kündigten an, dass sie dies in Kürze tun werden.
Teraz trzeba mieć nadzieję, że podobną dojrzałością wykażą się partie polityczne.
Jetzt erwarten wir, dass auch die Parteien politische Reife beweisen.
Najważniejszą rzeczą - partie muszą być oryginalne i zabawne.
Das Wichtigste - die Partien müssen im Original und lustig sein.
Poszczególne partie mogą być generowane i rozgrywane z programem.
Es können individuelle Partien erstellt und gegen das Programm gespielt werden.
Poszczególne partie są oznaczone w trakcie całego procesu dojrzewania i pakowania.
Während des gesamten Reifungs- und Verpackungsprozesses werden die einzelnen Chargen gekennzeichnet.
Wszystkie reprezentatywne partie nie powinny być starsze niż pięć lat.
Alle repräsentativen Chargen müssen innerhalb der letzten fünf Produktionsjahre hergestellt worden sein.
Oczywiście możliwość przystępowania będą mieć pojedyncze osoby, a także partie.
Natürlich können Einzelpersonen, einfache Bürgerinnen und Bürger sowie Parteien beitreten.
Ustawione partie i grupy decydują o tym, kto otrzyma finansowanie.
Die etablierten Parteien und Fraktionen entscheiden darüber, wer Mittel erhält.
Dzięki temu także mniejsze partie reprezentowane są proporcjonalnie do wyników wyborów.
Auch kleinere Parteien sind dadurch im Bundestag proportional zu ihren Wahlergebnissen vertreten.
Europejczycy myślą, że amerykańskie partie jutro wylecą w powietrze.
Die Europäer denken, dass die amerikanischen Parteien morgen explodieren werden.
Europejskie partie polityczne pełnią istotną funkcję polityczną na szczeblu europejskim.
Die europäischen Parteien spielen in der Politik auf europäischer Ebene eine bedeutende Rolle.
Wszystkie europejskie partie i fundacje polityczne muszą przestrzegać głównych zasad i praw podstawowych.
Alle europäischen politischen Parteien und Stiftungen müssen die Grundrechte und grundlegenden Prinzipien achten.
Na szczeblu europejskim już od dawna istnieją partie polityczne.
Schon seit Langem gibt es auch politische Parteien auf europäischer Ebene.
